Переклад тексту пісні Take Me Away - Sarah Kelly

Take Me Away (оригінал)

No more weary teary eyes
Just sunny skies
Never have I felt so alone
My how I’ve grown
Maybe that’s the way it’s supposed to be
As I’m walking down this street
Maybe
Maybe if it’s just You and me
We’ll never even miss a beat… maybe, yeah
Take me away
Take me away
All that I love is You
Is You
Captured by Your love I’m such a fool
A fool for You
The day You laid Your hand upon my heart
Tore my world apart
There’s been so many times that
I have prayed
To hear You speak my name
And though I’ve never seen You face to face
I search for You everyday
Everyday
Take me away
Take me away
All that I love is You
Is You
Come what will and come what may
I know Your love, it will remain
Through the joy and through all the pain
I surrender
And it makes me want to fly
Take me away
Take me away
All that I love is You
Is You
Is You
Oh, take me away
Take me away
All that I love is You
Is You, oh
Take me away
Take me away
'Cause all that I love Is You
Is You, Is You, Is You

(переклад)

Більше ніяких втомлених заплаканих очей
Просто сонячне небо
Ніколи я не почувався таким самотнім
Як я виріс
Можливо, це так і має бути
Коли я йду цією вулицею
Може бути
Можливо, якщо це лише ти і я
Ми ніколи не пропустимо жодного такту… можливо, так
Забери мене
Забери мене
Усе, що я кохаю — це Ти
Це ти
У полоні Твоєї любові я такий дурень
Дурень для вас
День, коли Ти поклав руку на моє серце
Розірвала мій світ на частини
Це було багато разів
Я молився
Чути, як ти вимовляєш моє ім’я
І хоча я ніколи не бачив тебе віч-на-віч
Я шукаю Тебе щодня
Щодня
Забери мене
Забери мене
Усе, що я кохаю — це Ти
Це ти
Буде, що буде, і буде, що буде
Я знаю Твою любов, вона залишиться
Крізь радість і весь біль
Я здаюся
І це змушує мене літати
Забери мене
Забери мене
Усе, що я кохаю — це Ти
Це ти
Це ти
Ой, забери мене
Забери мене
Усе, що я кохаю — це Ти
Ви, о
Забери мене
Забери мене
Тому що все, що я люблю, це ти
Ти, чи ти, чи ти