Переклад тексту пісні É Mim - Sara Tavares

É Mim (оригінал)

Take my sorrow and my sin
I will run into Your arms again
Hold me Father
Once again my tears are dried
By Your perfect love that’s river-wide
Over-flowing
As I stand on its bank
With my arms overhead
I am overcome
As I breathe
The air of Heaven
Drawing in Your fragrance
When I breathe
I feel your fullness come alive
Inside of me
You’re the breath that I breathe
Covered by the evening sky
I turn my gaze to where Your kingdom lies
Deep inside me
A silent whisper in my mind
Sweet surrender to Your love divine
Peace enfolding
In the stillness I empty my soul
And Your healing presence flows
As I breathe
The air of heaven
Drawing in Your fragrance
When I breathe
I feel Your fullness come alive
Inside of me
You’re the breath that I breathe
It’s taking hold
It’s second nature when I
Savour…
When I
Savour…
You
As I breathe…

É Mim (переклад)

Візьми мій смуток і мій гріх
Я знову втечу в твої обійми
Тримай мене тато
Знову мої сльози висохли
Від твоєї ідеальної любові, яка поширюється на всю річку
переливний
Як я стою на йому березі
З моїми руками над головою
Я подоланий
Як я дихаю
Небесне повітря
Малюємо у вашому ароматі
Коли я дихаю
Я відчуваю, що твоя повнота оживає
Всередині мене
Ти дихання, яким я дихаю
Вкрите вечірнім небом
Я звертаю погляд туди де лежить Твоє царство
глибоко всередині мене
Тихий шепіт у моїй думці
Солодка віддача Твоїй божественній любові
мир охоплює
У тиші я спорожняю свою душу
І ллється Твоя цілюща присутність
Як я дихаю
Небесне повітря
Малюємо у вашому ароматі
Коли я дихаю
Я відчуваю, як Твоя повнота оживає
Всередині мене
Ти дихання, яким я дихаю
Це береться
Це друга натура, коли я
Смакувати…
Коли я
Смакувати…
ви
Коли я дихаю…