Переклад тексту пісні Trains - Sara Lov

Trains (оригінал)

Never as good
As you thought it would be
When you get there
See it like a newborn sees
When you get there
Love’s a train but i know better
Goin faster i know better
I can’t catch it i’ll do better
Jumped off twice
Jumped off
Everybody already on it and passing me right by
I was so rough i just kept jumping off
Couldn’t be tied
I see the grass as tall as my hips
I can see you pressed up right to my lips
I can see an ocean and a forest of trees where i’m standing
Love’s a train but i know better
Goin faster i know better
I can’t catch it i’ll do better
Jumped off twice
Jumped off
Love’s a train but i know better
Goin fast but i know better
I can’t catch it i’ll do better
Jumped off twice
Jumped off
I chose every moment
But the path has chosen me
I don’t want to tire of anyone
Or anyone to tire of me
I chose every moment
But the path has chosen me
I don’t want to tire of anyone
Or anyone to tire of me
Never as good as you thought it would be
When you’d get there…

(переклад)

Ніколи так добре
Як ви думали, що буде
Коли ви туди потрапите
Подивіться на це, як бачить новонароджений
Коли ви туди потрапите
Любов — це потяг, але я знаю краще
Їдьте швидше, я знаю краще
Я не можу вловити, я зроблю краще
Двічі зістрибнув
Зіскочив
Усі вже на цьому і проходять повз мене
Я був таким грубим, що просто стрибав
Не вдалося зв’язати
Я бачу траву заввишки, як мої стегна
Я бачу, як ви притиснулися до моїх губ
Я бачу океан і ліс дерев, де я стою
Любов — це потяг, але я знаю краще
Їдьте швидше, я знаю краще
Я не можу вловити, я зроблю краще
Двічі зістрибнув
Зіскочив
Любов — це потяг, але я знаю краще
Швидко, але я знаю краще
Я не можу вловити, я зроблю краще
Двічі зістрибнув
Зіскочив
Я вибирав кожну мить
Але шлях вибрав мене
Я не хочу нікого втомлювати
Або хтось, хто втомить мене
Я вибирав кожну мить
Але шлях вибрав мене
Я не хочу нікого втомлювати
Або хтось, хто втомить мене
Ніколи не так добре, як ви думали, що буде
Коли ви туди потрапите…