Переклад тексту пісні Nothing Compares To You - Santa Cruz

Nothing Compares To You (оригінал)

I’m steppin' out to the sun
Oh it feels so good to be back around
I’ve been on a roundabout far too long
Looking for an answer to what is right or wrong
Mama told me, boy, you should think twice
I didn’t care I never came to realize
That nothing, nothing compares to you
Through all the places that I’ve been to
I came back to tell you that I need you
'cause nothing, nothing compares to you
I’ve been living on the run
To free myself to be the wild one
To find my place under the sun
My rocky road led me to find you, find you
'cause nothing, nothing compares to you
Since I came around
Claimed myself from the lost 'n found
I’m not on a roundabout anymore
'cause I found the answer
I’ve been reached the shore
Mama told me, boy, you should think twice
I didn’t care I never came to realize
That nothing, nothing compares to you
I’ve been living on the run
To free myself to be the wild one
To find my place under the sun
My rocky road led me to find you, find you
'cause nothing, nothing compares to you
I’ve tried not to lose myself, been through
Heaven been through hell
Through all that I came back to tell
If I had a chance to do it again
I’d know that you were heaven sent
I’d keep you by my side my friend
I’ve been living on the run
To free myself to be the wild one
To find my place under the sun
My rocky road led me to find you, find you
'cause nothing, nothing compares to you

(переклад)

Я йду до сонця
О як так гарно повернутись
Я занадто довго був на об’їзді
Шукайте відповідь на те, що правильно, а що неправильно
Мама сказала мені, хлопче, ти повинен подумати двічі
Мені байдуже, що я ніколи не зрозумів
Це ніщо, ніщо не зрівняється з вами
Через усі місця, де я був
Я повернувся, щоб сказати тобі, що ти мені потрібен
бо ніщо, ніщо не зрівняється з тобою
Я жив у бігу
Щоб звільнитися бути диким
Щоб знайти своє місце під сонцем
Моя кам’яниста дорога привела мене до того, щоб знайти тебе, знайти тебе
бо ніщо, ніщо не зрівняється з тобою
Відколи я прийшов
Забрав себе з втраченого і знайденого
Я більше не на кільцевій розв’язці
тому що я знайшов відповідь
Я дійшов до берега
Мама сказала мені, хлопче, ти повинен подумати двічі
Мені байдуже, що я ніколи не зрозумів
Це ніщо, ніщо не зрівняється з вами
Я жив у бігу
Щоб звільнитися бути диким
Щоб знайти своє місце під сонцем
Моя кам’яниста дорога привела мене до того, щоб знайти тебе, знайти тебе
бо ніщо, ніщо не зрівняється з тобою
Я намагався не втратити себе, пройшов через це
Небо пройшло крізь пекло
Через усе, що я повернувся розповісти
Якби у мене була можливість зробити це знову
Я б знав, що ти був посланий небом
Я б тримав тебе біля себе, мій друг
Я жив у бігу
Щоб звільнитися бути диким
Щоб знайти своє місце під сонцем
Моя кам’яниста дорога привела мене до того, щоб знайти тебе, знайти тебе
бо ніщо, ніщо не зрівняється з тобою