Переклад тексту пісні Get Me out of California - Santa Cruz

Get Me out of California (оригінал)

Twenty-three, but I’ve lived for a lifetime
Not a fool, but a linking on the dark side
Still I don’t know where I belong
It’s been a while since I’ve seen a ray of sunshine
This fire inside keeps me searching for my lifeline
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria
So take me back to California
Woke up to this California Dreaming
Dear God, give me something to believe in
Still I don’t know where I belong
From outside this might look too easy
But baby, I just didn’t save us to breath in
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California
So take me back to California
To the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California…

(переклад)

Двадцять три, але я прожив усе життя
Не дурень, а посилання на темній стороні
Я досі не знаю, де я належу
Минув час із того часу, як я бачив промінь сонця
Цей вогонь всередині змушує мене шукати мій порятунок
Я досі не знаю, де я належу
Вивезти мене з Каліфорнії
З вулиць Утопії
Мені не вистачало цієї ейфорії
Тож поверніть мене до Каліфорнії
Прокинувся від цього каліфорнійського сну
Дорогий Боже, дай мені у що повірити
Я досі не знаю, де я належу
З боку це може здатися занадто простим
Але, дитино, я просто не врятував нас вдихнути
Я досі не знаю, де я належу
Вивезти мене з Каліфорнії
З вулиць Утопії
Мені не вистачало цієї ейфорії, я знаю, що буду
Тож поверніть мене до Каліфорнії
Тож поверніть мене до Каліфорнії
На вулиці Утопії
Мені не вистачало цієї ейфорії, я знаю, що буду
Тож поверніть мене до Каліфорнії…