Переклад тексту пісні Bang Bang (My Worst Enemy) - Santa Cruz

Bang Bang (My Worst Enemy) (оригінал)

I’m about to blow like a mother fucking shotgun
Come and take a shot cause everybody wants one
And I’ll leave you down for the count
I’ll count you out
You think you know my game
You ain’t seen a thing yet
So place your bets
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy
Didn’t they tell you I’m the fucking top gun
Opinions, assholes
Everybody’s got one
Shut your mouth, I’ll take you down, I’ll put you out
Already know your game
I’ve seen everything you do
Its nothing new to me
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy

Bang Bang (My Worst Enemy) (переклад)

Я збираюся дмухнути, як проклята рушниця
Приходьте і сфотографуйте, бо всі хочуть його
І я залишу вас для підрахунку
Я вирахую тебе
Ви думаєте, що знаєте мою гру
Ви ще нічого не бачили
Тож робіть ставки
Bang Bang
Якщо ти вистрелиш у мене, хлопче
Bang Bang
Я повертаюся до вас, як
Вантажний потяг
І я можу бути вашим найлютішим ворогом
Я такий божевільний
Не трахайся зі мною
Це дуже пізно
Ваш розрахунок
Наближається
І я буду твоїм найлютішим ворогом
Хіба вони не казали тобі, що я кляса кращий стрілець
Думки, придурки
У кожного є
Закрий рота, я тебе знищу, я вийму тебе
Вже знаю свою гру
Я бачив усе, що ти робиш
Для мене це нічого нового
Bang Bang
Якщо ти вистрелиш у мене, хлопче
Bang Bang
Я повертаюся до вас, як
Вантажний потяг
І я можу бути вашим найлютішим ворогом
Я такий божевільний
Не трахайся зі мною
Це дуже пізно
Ваш розрахунок
Наближається
І я буду твоїм найлютішим ворогом