Переклад тексту пісні Pé de Meia - Sandra de Sá

Pé de Meia (оригінал)

De hoje em dia te juro não falo mais nada
Vou ficar na minha, pode ficar sossegado
Que eu vou recolher essa minha loucura
Mal de amor a gente cura
Eu não sei como
Mas uma coisa eu te garanto
Não gosto de vencer por insistência
Muito pelo contrário
Paciência eu tenho e me contenho até chegar
A hora certa
E quando eu me dou
Eu me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Quando eu me dou
Me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Mas
De hoje em dia te juro não falo mais nada
Vou ficar na minha, pode ficar sossegado
Que eu vou recolher essa minha loucura
Mal de amor a gente cura
Eu não sei como
Mas uma coisa eu te garanto
Não gosto de vencer por insistência
Muito pelo contrário
Paciência eu tenho e me contenho até chegar
A hora certa
E quando eu me dou
Eu me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Quando eu me dou
Me dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Dou, dou, dou, dou
Eu dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém
Dou, dou, dou, dou inteira
Meia, meia de ninguém
Quando eu me dou
Eu dou inteira
Eu não sou meia pra ficar no pé de ninguém

(переклад)

Відсьогодні присягаюсь, що більше нічого не скажу
Я залишусь у своєму, ти можеш бути спокійний
Що я зберу це своє божевілля
Зле кохання ми лікуємо
я не знаю, як
Але одне я вам гарантую
Я не люблю вигравати наполяганням
Зовсім навпаки
У мене є терпіння і я стримаюсь, поки не приїду
Слушний час
І коли я віддаю себе
Віддаю себе цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги
Коли віддаю себе
Віддаю себе цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги
Але
Відсьогодні присягаюсь, що більше нічого не скажу
Я залишусь у своєму, ти можеш бути спокійний
Що я зберу це своє божевілля
Зле кохання ми лікуємо
я не знаю, як
Але одне я вам гарантую
Я не люблю вигравати наполяганням
Зовсім навпаки
У мене є терпіння і я стримаюсь, поки не приїду
Слушний час
І коли я віддаю себе
Віддаю себе цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги
Коли віддаю себе
Віддаю себе цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги
Даю, даю, даю, даю
Даю цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги
Даю, даю, даю, даю цілком
Шкарпетка, шкарпетка ні від кого
Коли віддаю себе
Даю цілком
Я не наполовину, щоб стати комусь на ноги