Переклад тексту пісні Ilusões - Sandra de Sá

Ilusões (оригінал)

A lua acesa atravessa a vidraça
E põe a mão
Onde ninguém vai notar
Timidez demais só faz chamar atenção
Solidão a dois
Não faz a banda tocar
E cada dia é o mesmo verão
Não é possível que você
Não perceba
Ela vai com tudo e quando vê
Foi parar na geral
E se deixar transforma tudo
Em fumaça
(Preste Atenção)
Não se vendem ilusões
Não tem setes vidas
Nem alguém que te livre
Dizem que nem sempre
As coisas são como a gente quer
Mas vai ser se a gente quiser
Você põe o seu desejo na mesa
Faz barulho e ninguém quer ouvir
No fim do jogo
Está sempre devendo
Então disfarça até saber como agir
Quando me olha
Morde os lábios vermelhos
Pede ao garçon
«L'adittion pour Sortir»
É uma lady quando quer disfarçar
E abate a presa na tocaia do sio

Ilusões (переклад)

Освітлений місяць перетинає скло
і поклади руку
де ніхто не помітить
Занадто велика сором’язливість лише привертає увагу.
Самотність на двох
Це не змушує гурт грати
І кожен день одне й те саме літо
для вас це неможливо
не помічати
Вона йде з усім і коли бачить
Це опинилося в загалі
І якщо залишити це, все зміниться
в диму
(Дивитися)
Ілюзії не продаються
не маю семи життів
Не той, хто звільняє вас
Кажуть не завжди
Справи йдуть так, як ми хочемо
Але це буде, якщо ми захочемо
Ви кладете своє бажання на стіл
Він шумить, і ніхто не хоче його чути
В кінці гри
завжди в боргах
Так маскуйся, поки не знаєш, як діяти
Коли дивиться на мене
кусай свої червоні губи
Запитайте офіціанта
«Додаток для Сортір»
Вона леді, коли хоче маскуватися
І зарізати здобич у засідці сіо