Переклад тексту пісні Mora No Coração - Sandra de Sá

Mora No Coração - Sandra de Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mora No Coração, виконавця - Sandra de Sá. Пісня з альбому Entre Nós, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Мова пісні: Португальська

Mora No Coração

(оригінал)
Hoje o entardecer tá diferente
Não vejo graça nem no pôr-do-sol
Aqueles dois navios lembram a gente
No mesmo mar com rumos diferentes
Mora nesse coração
A saudade de você
Mora nesse coração
A lembrança de um verão
Mora nesse coração
O desencontro de nós dois
Mais uma vez o amor nos abandonou
As marcas na areia
Dos teus passos
As ondas vão lembrando
Os teus abraços
O vôo das gaivotas me consola
Será que estás pensando em mim agora
Mora nesse coração
(переклад)
Сьогодні вечір інший
Я не бачу благодаті навіть на заході сонця
Ці два кораблі нам нагадують
В одному морі з різними напрямками
жити в цьому серці
Сумую за тобою
жити в цьому серці
Спогад про літо
жити в цьому серці
Невідповідність нас двох
Знову любов покинула нас
Сліди на піску
ваших кроків
Хвилі згадують
Твої обійми
Політ чайок мене втішає
Ти зараз думаєш про мене?
жити в цьому серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Vá 1996
Black Is Beautiful 1998
Sossego 1998
Somos américa 1998
Vamos viver 1998
Leva meu samba 1998
Enredo do meu samba 1998
Bye bye tristeza 1998
A festa do Santo Reis 1998
Joga fora 1998
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Telefone 1998
Ilusões 1996
Sonho 1998
Pé de Meia 2016
Lua 1996
Sinceramente 1996
Soul de verão 1998
Soul de verão (Fame) 1998
Camila, Camila ft. Sandra de Sá 1991

Тексти пісень виконавця: Sandra de Sá