Переклад тексту пісні Leva Meu Samba (Mensageiro) - Sandra de Sá, Grupo Fundo de Quintal

Leva Meu Samba (Mensageiro) (оригінал)

Leva meu samba
Meu mensageiro
Este recado
Para meu amor primeiro
Vai dizer que ela é
A razão dos meus «ais»
Não, não posso mais!
Eu que pensava
Que podia lhe esquecer
Mas qual o que
Aumentou meu sofrer
Falou mais alto
No meu peito uma saudade
Mas para o caso não há força de vontade
Aquele samba
Foi pra ver se comovia
O seu coraçao
Onde dizia:
Vim buscar o meu perdão!

Leva Meu Samba (Mensageiro) (переклад)

візьми мою самбу
мій посланець
це повідомлення
до моєї любові в першу чергу
скаже, що вона є
Причина моїх «бід»
Ні, я більше не можу!
я думав
щоб я міг тебе забути
Але що
збільшив мої страждання
говорив голосніше
В моїх грудях туга
Але в справі немає сили волі
та самба
Треба було подивитися, чи рухається воно
Твоє серце
де було сказано:
Я прийшов просити свого прощення!