Переклад тексту пісні Entre Nós - Sandra de Sá

Entre Nós (оригінал)

Entre nós
Ninguém irá ficar
Temos tanto pra sonhar
Temos tanto pra viver
O lado bom da vida
Com você melhor será
Entre Nós
A doce sensação
Mais um dia de emoção
Tanta coisa pra dizer
Quando fico com você
Já nem sinto os pés no chão
Por isso estou aqui
Andando por aí
Olhando o céu e te seguindo
Numa estrela
No brilho do luar
Sentiu você no ar
No sorriso e na vontade de ficar
Por isso estou aqui
Me faz te seduzir
E encontrar magia e sonho
Em tudo que você me diz
Me toque uma canção
Faz bem ao coração
Descobrir contigo o dom de ser feliz

Entre Nós (переклад)

Між нами
ніхто не залишиться
Нам є про що мріяти
Нам так багато жити
Добра сторона життя
з тобою буде краще
Між нами
Солодке відчуття
Ще один день емоцій
так багато сказати
коли я залишусь з тобою
Я вже навіть не відчуваю своїх ніг на землі
тому я тут
Ходити довкола
Дивитися на небо і слідувати за тобою
на зірці
У місячному сяйві
Відчула тебе в повітрі
Не посміхається і не хоче залишатися
тому я тут
Змушує мене спокушати тебе
І знайти магію і мріяти
У всьому, що ти мені скажеш
Заграй мені пісню
Це добре для серця
Відкрити разом із вами дар бути щасливим