Переклад тексту пісні Свистки - Сандали

Свистки (оригінал)

Дошло что время как вода кап кап,
а я ловлю его в марли.
Под дикую ругань слушаю дома закат,
А рассвет в клубе под Боба Марли…
Пр.:
А там свистки
Льют под бит на пол виски
Друзья вытаскивайте меня в лес от тоски,
На шашлык.
Или хотя б на сосиски
Одну глотал, другую…
Нет, больше не буду ни эту, ни ту.
Сижу, втыкаю в темном углу
В стихи, которые ты скинула мне по bluetooth
Пр.:
Сегодня хватит и половинки луны,
Чтоб дотянуться до карих.
И мы летим на крыльях твоих,
В одних очках на двоих.

Свистки (переклад)

Дійшло що час як вода кап кап,
а я ловлю його в марлі.
Під дику лайку слухаю вдома захід сонця,
А світанок у клубі під Боба Марлі…
Пр.:
А там свистки
Лють під біт на підлогу віскі
Друзі витягуйте мене в ліс від туги,
На шашлик.
Або хоча б на сосиски
Одну ковтав, іншу…
Ні, більше не буду ні цього, ні ту.
Сиджу, встромляю в темному кутку
У вірші, які ти скинула мені по bluetooth
Пр.:
Сьогодні вистачить і половинки місяця,
Щоб дотягнутися до карих.
І ми летимо на крилах твоїх,
В одних окулярах на двох.