Переклад тексту пісні Thank You - Sanctus Real

Thank You (оригінал)

There are new horizons with colors that I’ve never seen
The sky is filled with graces, since you have carried me
I felt so far beyond your reach, but you gave everything for me
I was lost but you rescued my life
Why in the world did you come after me?
Thank you
Words aren’t enough, but for now I can say
Thank you
There is hope rising 'cause you have strength I’ve never seen
And your eyes are shining, 'cause you shed tears for me
I was miles from dry land, but you gave everything you had
I can’t understand a love of this kind
I could find other lines that you haven’t heard spoken over and over again
I’ve tried every way, but I keep landing on that simple phrase
So I’ll keep singing, «thank you»

(переклад)

Є нові горизонти з кольорами, яких я ніколи не бачив
Небо наповнене благодатями, бо ти ніс мене
Я почувався так за межами твоєї досяжності, але ти віддав усе заради мене
Я загубився, але ти врятував моє життя
Чому ти пішов за мною?
Дякую
Слів недостатньо, але поки я можу сказати
Дякую
Зростає надія, бо у вас є сила, якої я ніколи не бачив
А твої очі сяють, бо ти за мене сльози проливаєш
Я був за милі від суші, але ти віддав усе, що мав
Я не можу зрозуміти любов такого роду
Я можу знайти інші репліки, які ви не чули повторювати знову й знову
Я пробував усілякі способи, але все-таки згадую цю просту фразу
Тому я продовжу співати «дякую»