Переклад тексту пісні Keep My Heart Alive - Sanctus Real

Keep My Heart Alive (оригінал)

I’m so tired of politics and all this bad news
I’m so tired of chasing the moment instead of chasing You
I let the World wear me down, I’m desensitized
Jesus keep my heart alive, keep my heart alive
Only You can save me from a world that’s breaking right before my eyes
Keep my heart alive
Take these empty «hallelujahs», and fill my lungs again
'Cause I want to sing, and I want to mean it
I want to feel again
And let the world hear the sound of something divine
Jesus keep my heart alive (Only You can save me)
Keep my heart alive (Only You can save me)
Only You can save me when my world is breaking right before my eyes
Jesus keep my heart alive (Only You can save me)
Keep my heart alive (Only You can save me)
Only You can save me when my hope is fading, and I’m losing the fight
And when the world wears me down
You’re my lifeline
You keep my heart alive (Only You can save me)
Jesus keep my heart alive (Only You can save me)
Keep my heart alive (Only You can save me)
Only You can save me when my world is breaking right before my eyes
Keep my heart alive (Only You can save me)
Oh, keep my heart alive (Only You can save me)
You’re my only hope, when my world is fading before my eyes
Jesus keep my heart alive
Keep my heart alive

(переклад)

Я так втомився від політики та всіх цих поганих новин
Я так втомився переслідувати момент, а не переслідувати тебе
Я дозволив світу втомити мене, я втратив чутливість
Ісусе, збережи моє серце, збережи моє серце
Тільки Ти можеш врятувати мене від світу, який ламається прямо на моїх очах
Нехай моє серце живе
Візьміть ці порожні «алілуйя» і знову наповніть мої легені
Тому що я хочу співати, і я хочу це говорити
Я хочу відчути знову
І нехай світ почує звук чогось божественного
Ісусе, збережи моє серце живим (Тільки Ти можеш врятувати мене)
Збережи моє серце живим (Тільки ти можеш врятувати мене)
Тільки Ти можеш врятувати мене, коли мій світ ламається на моїх очах
Ісусе, збережи моє серце живим (Тільки Ти можеш врятувати мене)
Збережи моє серце живим (Тільки ти можеш врятувати мене)
Тільки Ти можеш врятувати мене, коли моя надія згасає, а я програю боротьбу
І коли світ втомлює мене
Ти моя виручалочка
Ти тримаєш моє серце живим (Тільки ти можеш врятувати мене)
Ісусе, збережи моє серце живим (Тільки Ти можеш врятувати мене)
Збережи моє серце живим (Тільки ти можеш врятувати мене)
Тільки Ти можеш врятувати мене, коли мій світ ламається на моїх очах
Збережи моє серце живим (Тільки ти можеш врятувати мене)
О, нехай моє серце живе (Тільки ти можеш врятувати мене)
Ти моя єдина надія, коли мій світ згасає на моїх очах
Ісусе, збережи моє серце живим
Нехай моє серце живе