Переклад тексту пісні The Redeemer - Sanctus Real

The Redeemer (оригінал)

Sometimes I just want to start over, 'cause everything looks like a wreck
And I need the courage to carry on, 'cause I can’t see what’s ahead
And there are places I’ve wished I could be, battles I’ve wanted to win
Dreams that have slipped through my hands
I may never get back again
But I’m still a dreamer, a believer
Oh, I’ve lost my faith in so many things, but I still believe in You
'Cause You can make anything new
Sometimes I just wish we could say all the things that are easy to hear
Ignore the injustice we see and explain every unanswered prayer
But I’d rather speak honestly and wear a tattered heart on my sleeve
'Cause in the middle of my broken dreams, redemption is here
And I’m still a dreamer, a believer
Oh, I’ve lost my faith in so many things, but I still believe in You
'Cause You are the answer, the redeemer
Oh, I’ve given up on too many things, but I’m not giving up on You
'Cause You can make anything new
I don’t have every answer in life
But I’m trusting You one day at a time
'Cause You can make a weak heart stay alive forever
This is where Heaven and Earth collide
I lift my hands and give my life
This is how my weary heart stays alive
Oh, I’m still a dreamer (This is where heaven and earth collide)
(I lift my hands and give my life)
Still a believer (This is how my weary heart stays alive)
Oh, You are the answer (Oh, this is where Heaven and Earth collide)
(I lift my voice and give my life)
The redeemer (This is how my weary heart stays alive, oh)
'Cause You can make anything new
Yeah, You can make anything new

The Redeemer (переклад)

Іноді я просто хочу розпочати спочатку, тому що все виглядає як крах
І мені потрібна мужність для продовження, бо я не бачу, що попереду
І є місця, де я хотів бути, битви, які я хотів виграти
Мрії, які вислизнули з моїх рук
Можливо, я ніколи більше не повернуся
Але я все ще мрійник, віруюча людина
О, я втратив віру у багато речей, але я досі вірю у Тебе
Тому що ви можете зробити все нове
Іноді мені просто хочеться, щоб ми могли сказати все те, що легко почути
Ігноруйте несправедливість, яку ми бачимо, і пояснюйте кожну молитву без відповіді
Але я вважаю за краще говорити чесно і носити пошарпане серце на рукаві
Бо посеред моїх розбитих мрій спокута тут
А я все ще мрійник, віруюча людина
О, я втратив віру у багато речей, але я досі вірю у Тебе
Бо Ти відповідь, Викупитель
О, я відмовився від занадто багато речей, але я не відмовляюся від тебе
Тому що ви можете зробити все нове
У мене немає відповідей у ​​житті
Але я довіряю Тобі день за днем
Тому що ви можете зробити так, щоб слабке серце залишилося живим назавжди
Тут стикаються Небо і Земля
Я піднімаю руки й віддаю своє життя
Ось так моє втомлене серце залишається живим
О, я все ще мрійник (це де стикаються небо і земля)
(Я піднімаю руки і віддаю своє життя)
Все ще вірую (так моє втомлене серце залишається живим)
О, ти відповідь (О, ось де стикаються Небо і Земля)
(Я підвищую голос і віддаю своє життя)
Викупитель (От як моє втомлене серце залишається живим, о)
Тому що ви можете зробити все нове
Так, ви можете зробити все нове