Переклад тексту пісні Survival - Sanctus Real

Survival (оригінал)

I got lost on the way, now my soul is afraid
I’ve got to hold on, I’ve got to hold on
All my bridges have burned
Through it all I have learned
I’ve got to keep strong, I’ve got to be strong
I want more than, I want more than survival
More than survival
I want to live like there’s no tomorrow
Not gonna settle, not gonna follow
I want more than survival
I want to live like I’ve been set free
Breaking the cage that was holding me
I want more than survival
Oh, I had big dreams, made a mess of things
But I had to keep on, I had to keep on
Oh, I’ve played that game, and I fanned that flame
But it’s time to move on, yeah I had to move on
Oh, I want more than, I want more
I want to live like there’s no tomorrow
Not gonna settle, not gonna follow
I want more than survival
I want to live like I’ve been set free
Breaking the cage that was holding me
I want more than survival
I want to live like a child, to run wild and free
I want to break off these chains, yeah
I want to live like a child, to run life wild and free
I want to break off these chains, there’s a fire in me
I want to live like there’s no tomorrow
Not gonna settle, not gonna follow
I want more than survival
I want to live like I’ve been set free
Breaking the cage that was holding me
I want more than survival
I want more
Yeah, I want more than survival
Oh oh
I want more than survival

Survival (переклад)

Я заблукав по дорозі, тепер моя душа боїться
Я мушу триматися, я мушу триматися
Усі мої мости згоріли
Через це усього, чому я навчився
Я повинен бути сильним, я повинен бути сильним
Я хочу більше, ніж виживання
Більше ніж виживання
Я хочу жити так, як нема завтра
Не погоджуюсь, не піду
Я хочу більше, ніж виживання
Я хочу жити так, наче мене звільнили
Зламати клітку, яка мене тримала
Я хочу більше, ніж виживання
О, у мене були великі мрії, у мене були проблеми
Але я мусив продовжувати, я мусив продовжувати
О, я грав у цю гру, і я розпалював це полум’я
Але настав час рутися далі, так, я му му рухатися
О, я хочу більше, я хочу більше
Я хочу жити так, як нема завтра
Не погоджуюсь, не піду
Я хочу більше, ніж виживання
Я хочу жити так, наче мене звільнили
Зламати клітку, яка мене тримала
Я хочу більше, ніж виживання
Я хочу жити як дитина, дичати й вільно
Я хочу розірвати ці ланцюги, так
Я хочу жити як дитина, бути диким і вільним
Я хочу розірвати ці ланцюги, в мені вогонь
Я хочу жити так, як нема завтра
Не погоджуюсь, не піду
Я хочу більше, ніж виживання
Я хочу жити так, наче мене звільнили
Зламати клітку, яка мене тримала
Я хочу більше, ніж виживання
Я хочу більше
Так, я хочу більше, ніж виживання
О о
Я хочу більше, ніж виживання