Переклад тексту пісні Promised Land - Sanctus Real

Promised Land (оригінал)

We didn’t have a lot of fun in the desert
We didn’t have a lot of fun in the sand
So saddle up your cow and fall behind us now
'Cause we’re going to the promised land
For years I’ve eaten nothing but manna
The dish that is filling but bland
But we’re on our way, I’ll have a cheese souffle
?
Cause we’re going to the promised land
Well, in the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great oh, we can hardly wait
?
Cause we’re going to the promised land
The dining was lousy with Moses
But we’ll be feasting with Josh in command
I’d like a taco please with some pintos and cheese
?
Cause we’re going to the promised land
In the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great oh, we can hardly wait
?
Cause we’re going to the promised land
In the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great with waffles on my plate
?
Cause we’re going to the promised land
Waffles sound so good right now
I can just see the feast
They saw it’s flowing with milk and honey
They say it’s flowing with milk and honey
It’s flowing with milk and honey
'Cause we’re going to the promised land
In the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great oh, we can hardly wait
?
Cause we’re going to the promised land
In the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great with waffles on my plate
?
Cause we’re going to the promised land

Promised Land (переклад)

У пустелі нам було не дуже весело
Ми не веселилися на піску
Тож осідлайте свою корову і відставайте від нас
Тому що ми йдемо в землю обітовану
Роками я нічого не їв, крім манни
Ситне, але м’яке блюдо
Але ми вже в дорозі, я буду сирне суфле
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
Що ж, у землі обітованій це буде так велично
Ми наїдаємося з гриля стільки, скільки зможемо витримати
Це буде так чудово, ми не можемо дочекатися
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
Їдальня була погана з Мойсеєм
Але ми бенкетуватимемо з Джошем під командою
Я хочу тако, будь ласка, з пінто та сиром
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
У землі обітованій це буде так велично
Ми наїдаємося з гриля стільки, скільки зможемо витримати
Це буде так чудово, ми не можемо дочекатися
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
У землі обітованій це буде так велично
Ми наїдаємося з гриля стільки, скільки зможемо витримати
З вафлями на моїй тарілці буде так гарно
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
Вафлі зараз звучать так добре
Я просто бачу свято
Вони бачили, що воно тече молоком і медом
Кажуть, що воно тече молоком і медом
Він тече молоком і медом
Тому що ми йдемо в землю обітовану
У землі обітованій це буде так велично
Ми наїдаємося з гриля стільки, скільки зможемо витримати
Це буде так чудово, ми не можемо дочекатися
?
Бо ми йдемо в землю обітовану
У землі обітованій це буде так велично
Ми наїдаємося з гриля стільки, скільки зможемо витримати
З вафлями на моїй тарілці буде так гарно
?
Бо ми йдемо в землю обітовану