Переклад тексту пісні One of Those Things - Sanctus Real

One of Those Things (оригінал)

I’m gonna tell you why we keep on coming back
To the same old set of tired and rusty tracks
Dreams fade and wither all the time
But you know when you’re born for something in this life
And I’m gonna tell you why we keep on keeping on
Cause a song was made for us and us for a song
It knocks on the door of your heart and you can’t deny
But you open up, you let it inside
So I sing at the top of my lungs
Raise my hands and get caught up
It’s just one of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
One of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
And I’m gonna tell you why we keep on singing about
Love and faith and the things that so many people doubt
Oh there’s a fire in us, that burns from the inside out
We don’t need to water it down
So I sing at the top of my lungs
Raise my hands and get caught up
It’s just one of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
One of those things you can’t run away from
So I sing at the top of my lungs
Raise my hands and get caught up
Well I sing at the top of my lungs
Raise my hands and get caught up
It’s one of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
It’s one of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
One of those things you can’t run away from
(One of those things you can’t run away from)
Yeah, one of those things you can’t run away from
Can’t run away from, can’t get away from

(переклад)

Я розповім вам, чому ми повертаємось
До того ж старого набору втомлених і іржавих доріжок
Мрії тьмяніють і в’януть весь час
Але ти знаєш, коли ти народжений для чогось у цьому житті
І я скажу вам, чому ми продовжуємо
Тому що пісню створено для нас і ми для пісні
Воно стукає у двері твого серця, і ти не можеш заперечити
Але ви відкриваєтеся, ви впускаєте це всередину
Тому я співаю на всю легеню
Піднімаю руки й ловлюсь
Це лише одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
Одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
І я скажу вам, чому ми продовжуємо співати
Любов і віра, і те, в чому багато людей сумніваються
О, в нас вогонь, який горить зсередини
Нам не потрібно зволожувати
Тому я співаю на всю легеню
Піднімаю руки й ловлюсь
Це лише одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
Одна з тих речей, від яких неможливо втекти
Тому я співаю на всю легеню
Піднімаю руки й ловлюсь
Ну, я співаю на всю легеню
Піднімаю руки й ловлюсь
Це одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
Це одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
Одна з тих речей, від яких неможливо втекти
(Одна з тих речей, від яких неможливо втекти)
Так, одна з тих речей, від яких неможливо втекти
Не можна втекти, не втекти