Переклад тексту пісні My Desire - Sanctus Real

My Desire (оригінал)

If I could just hear Your voice
Maybe my soul could still rejoice
Maybe the love could still be my choice
And I wouldn’t let You down
But in confidence and pain
Hand in the fire, hand in the rain
May my whole life be raised
To the place above the fray
And it’s my desire
It’s my desire
It’s my desire
To be like You
Many have tried and failed
To determine Your intentions
Spouting hatred with affection
Judgement seeking perfection
But in tragedy and flaws
In the weakness or in applause
May in everything be loved
May in everything be loved
And it’s my desire
It’s my desire
It’s my desire
To be like You
If I could just hear Your voice
Maybe my soul could still rejoice
Maybe the love could still be my choice
And I wouldn’t let You down
It’s my desire (3x)
To be like You

My Desire (переклад)

Якби я мог лише почути Твій голос
Можливо, душа моя ще радіє
Можливо, любов все ще може бути моїм вибором
І я не підведу Тебе
Але в впевненості й болю
Рука в вогонь, рука в дощ
Нехай все моє життя буде піднесено
До місця над сутичкою
І це моє бажання
Це моє бажання
Це моє бажання
Бути схожим на Ти
Багато пробували і не змогли
Щоб визначити Ваші наміри
Виливаючи ненависть з прихильністю
Суд, який прагне досконалості
Але в трагедії та недоліках
У слабкості чи в оплесках
Нехай у всьому люблять
Нехай у всьому люблять
І це моє бажання
Це моє бажання
Це моє бажання
Бути схожим на Ти
Якби я мог лише почути Твій голос
Можливо, душа моя ще радіє
Можливо, любов все ще може бути моїм вибором
І я не підведу Тебе
Це моє бажання (3x)
Бути схожим на Ти