Переклад тексту пісні Longer Than A Lifetime - Sanctus Real

Longer Than A Lifetime (оригінал)

I can see the leaves are moving
I can feel a change in the air
But I know You’ll go before me
'Cause You’ve always been there
Dark clouds
Blue skies
Every season of this life
I know You’ll be by my side
Even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
Lookin' out the window I see
White lines racing by
Like the minutes moving past me
Another year in the blink of an eye
Big cities
Small towns
Every road You lead us down
This is the hope we found
That even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
I can see the leaves are moving
I can feel a change in the air
Even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
When I feel I’ve lost
Lost my way
(Longer than a lifetime) And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith

(переклад)

Я бачу, як листя рухаються
Я відчую зміни у повітрі
Але я знаю, що Ти підеш переді мною
Бо ти завжди був там
Темні хмари
Синє небо
Кожен сезон цього життя
Я знаю, що Ти будеш поруч зі мною
Навіть коли згасає світло
Навіть коли ми прощаємося
Ми маємо любов, яка триває
Довше, ніж життя
Тож о часах, якими ми поділилися
Ось до сліз, які ми виплакали
Ось вам любов, яка триває
Довше, ніж життя
Дивлюсь у вікно, яке бачу
Білі лінії мчать
Як хвилини, що проходять повз мене
Ще один рік як миття ока
Великі міста
Маленькі міста
Кожною дорогою, яку Ти ведеш нас вниз
Це надія, яку ми знайшли
Це навіть тоді, коли згасає світло
Навіть коли ми прощаємося
Ми маємо любов, яка триває
Довше, ніж життя
Тож о часах, якими ми поділилися
Ось до сліз, які ми виплакали
Ось вам любов, яка триває
Довше, ніж життя
Коли я відчуваю, що програв
Заблукав
І я бачу, як змінюються пори року
Через все це ти будеш моєю силою
(Ех)
Через все це я все ще буду вірити
Коли я відчуваю, що програв
Заблукав
І я бачу, як змінюються пори року
Через все це ти будеш моєю силою
(Ех)
Через все це я все ще буду вірити
Я бачу, як листя рухаються
Я відчую зміни у повітрі
Навіть коли згасає світло
Навіть коли ми прощаємося
Ми маємо любов, яка триває
Довше, ніж життя
Тож о часах, якими ми поділилися
Ось до сліз, які ми виплакали
Ось вам любов, яка триває
Довше, ніж життя
Коли я відчуваю, що програв
Заблукав
(Більше, ніж життя) І я бачу, як змінюються пори року
Через все це ти будеш моєю силою
(Ех)
Через все це я все ще буду вірити
Коли я відчуваю, що програв
Заблукав
І я бачу, як змінюються пори року
Через все це ти будеш моєю силою
(Ех)
Через все це я все ще буду вірити