Переклад тексту пісні Keep Me Young - Sanctus Real

Keep Me Young (оригінал)

Feels like I’ve seen everything out there
But next to You nothing compares
We’re all looking for love
To catch that breath of new life
And You’re the fountain everyone’s after
The promise of love and forever
Time slips away, but You’re holding me
So it’s alright
There’s nothing more sure than this romance
Nothing better than my heart in Your hands
Who can keep me from a love that lasts?
No one can
You keep me young, You keep me young
You keep me young, under an old sun
Days go by fast as lightning
Life is short but I can’t fight it
So I lean in to You, and Your hope burns through
This old life
There’s nothing more sure than this romance
Nothing better than my heart in Your hands
Who can keep me from a love that lasts?
No one can
You keep me young, You keep me young
You keep me young, under an old sun
You keep me young, You keep me young
You keep me young, yeah You’re the only one
When I’m with you
There’s nothing better cause You’re all that matters
When I’m with you
There’s nothing better cause You’re all that matters
There’s nothing more sure than this romance
Nothing better than my heart in Your hands
Who can keep me from a love that lasts?
No one can
You keep me young, You keep me young
You keep me young, under an old sun
You keep me young, You keep me young
You keep me young, yeah You’re the only one

Keep Me Young (переклад)

Здається, я бачив усе
Але поруч із тобою ніщо не порівняється
Ми всі шукаємо кохання
Щоб зловити подих нового життя
І ти фонтан, за яким усі прагнуть
Обіцянка любові і назавжди
Час спливає, але Ти тримаєш мене
Тож усе гаразд
Немає нічого більш впевненого, ніж цей роман
Немає нічого кращого, ніж моє серце в Твоїх руках
Хто може захистити мене від тривалого кохання?
Ніхто не може
Ти зберігаєш мене молодим, Ти зберігаєш мене молодим
Ти тримаєш мене молодим, під старим сонцем
Дні минають швидко, як блискавка
Життя коротке, але я не можу з ним боротися
Тож я схиляюся до Тобі, і Твоя надія горить
Це старе життя
Немає нічого більш впевненого, ніж цей роман
Немає нічого кращого, ніж моє серце в Твоїх руках
Хто може захистити мене від тривалого кохання?
Ніхто не може
Ти зберігаєш мене молодим, Ти зберігаєш мене молодим
Ти тримаєш мене молодим, під старим сонцем
Ти зберігаєш мене молодим, Ти зберігаєш мене молодим
Ти зберігаєш мене молодим, так, ти єдиний
Коли я з тобою
Немає нічого кращого, тому що ти все, що має значення
Коли я з тобою
Немає нічого кращого, тому що ти все, що має значення
Немає нічого більш впевненого, ніж цей роман
Немає нічого кращого, ніж моє серце в Твоїх руках
Хто може захистити мене від тривалого кохання?
Ніхто не може
Ти зберігаєш мене молодим, Ти зберігаєш мене молодим
Ти тримаєш мене молодим, під старим сонцем
Ти зберігаєш мене молодим, Ти зберігаєш мене молодим
Ти зберігаєш мене молодим, так, ти єдиний