Переклад тексту пісні Half Our Lives - Sanctus Real

Half Our Lives (оригінал)

Oh I want every second of the minutes in the hours of these days
Cause there’s too many trees to climb
And secret spots to find down by the lake
Oh the fireflies are out and momma’s calling now
We can’t go to sleep cause we’ll wake up older
We can’t let these nights steal away half our lives
And we will spend our days finding helpless competition to defeat
Yeah we’ll chase away the girls and pretend
That we don’t want 'em on our street
Yeah the sun is running too
Being chased off by the moon
And we should go to bed but we’ll catch fireflies instead
We can’t go to sleep cause we’ll wake up older
We can’t let these nights steal away
And I don’t want these days to ever be over
We can’t let these nights just steal away
Oh just stay awake with me
Won’t you stay awake with me
Oh stay awake with me
We can’t go to sleep cause we’ll wake up older
We can’t let these nights steal away
And I don’t want these days to ever be over
We can’t let these nights steal away half our lives

(переклад)

О, я хочу кожну секунду хвилин у години ціх днів
Тому що там забагато дерев, на які можна лазити
І таємні місця біля озера
О, світлячки вийшли, і мама зараз дзвонить
Ми не можемо заснути, бо прокидаємося старшими
Ми не можемо дозволити цим ночам вкрасти половину нашого життя
І ми проведемо свої дні, знаходячи безпорадну конкуренцію, щоб перемагати
Так, ми будемо проганяти дівчат і прикидатися
Що ми не хочемо, щоб вони на нашій вулиці
Так, сонце теж біжить
Вас проганяє місяць
І ми повинні лягати спати, але замість цього ми ловимо світлячків
Ми не можемо заснути, бо прокидаємося старшими
Ми не можемо дозволити цим ночам вкрасти
І я не хочу, щоб ці дні коли закінчилися
Ми не можемо дозволити цим ночам просто вкрасти
О, просто не спати зі мною
Ти не будеш спати зі мною
О, не спати зі мною
Ми не можемо заснути, бо прокидаємося старшими
Ми не можемо дозволити цим ночам вкрасти
І я не хочу, щоб ці дні коли закінчилися
Ми не можемо дозволити цим ночам вкрасти половину нашого життя