Переклад тексту пісні Commitment - Sanctus Real

Commitment (оригінал)

It’s no mystery what the difference is
Between love that lasts and one that’s caving in
It takes more than a feeling if you wanna survive
In a world that blurs the lines between wrong right
Trades true love for a compromise
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
Some people say, you shouldn’t have to change
Somebody should love me exactly the way I am
Maybe it’s true, but I’ll do whatever it takes
To help you realize that I’m in for life
To lift you up and lay down my pride
Oh yeah
Cause I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
You have my commitment
I’m with you, through any kind of weather
I’m with you, sunny days or disaster
I still do, and it’s never gonna matter
What we’re going through, cause we’re in this together
And I wanna finish the way we started
Just two broken souls clinging on to Jesus
We’ve seen His faithfulness and grace and I wanna love you that way
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
You have my commitment

Commitment (переклад)

Не загадка, в чому різниця
Між любов’ю, що триває, і коханням, яке пропадає
Щоб вижити, потрібно більше, ніж просто відчуття
У світі, який стирає межі між неправильним правильним
Промінює справжню любов на компроміс
Я хочу закінчити життя, яке ми розпочали
Я хочу бути двома старими прекрасними душами, які залишилися з цим
І в ті часи наші почуття згасають, я дам тобі одне
Це робить різницю
Прихильність
Деякі люди кажуть, що вам не потрібно мінятися
Хтось повинен любити мене таким, яким я я є
Можливо, це й так, але я зроблю все, що потрібно
Щоб допомогти вам усвідомити, що я готовий до життя
Щоб підняти вас і скласти мою гордість
О так
Тому що я хочу закінчити життя, яке ми розпочали
Я хочу бути двома старими прекрасними душами, які залишилися з цим
І в ті часи наші почуття згасають, я дам тобі одне
Це робить різницю
У вас є мої зобов’язання
Я з тобою в будь-яку погоду
Я з тобою, у сонячні дні чи лиха
Я все ще роблю, і це ніколи не матиме значення
Те, через що ми переживаємо, тому що ми в цьому разом
І я хочу закінчити так, як ми почали
Лише дві зламані душі, які чіпляються за Ісуса
Ми бачили Його вірність і благодать, і я хочу вас так любити
Я хочу закінчити життя, яке ми розпочали
Я хочу бути двома старими прекрасними душами, які залишилися з цим
І в ті часи наші почуття згасають, я дам тобі одне
Це робить різницю
Прихильність
У вас є мої зобов’язання