Переклад тексту пісні Bend Not Break - Sanctus Real

Bend Not Break (оригінал)

Time will tell if we really have what it takes
This live can crush us underneath its weight
When the river rushes over your feet
When the bulls are running through your streets
You don’t have to run from the fears behind you
Turn around and I’ll stand beside you
Take my hand and remember
We may bend but will not break
Together we may bend
But will not break
Oh, on the front line you’re gonna feel the bullets, gonna feel the heat
And when the battles that you fight call you to turn the other cheek
When the fire at your back burns bright
And when the mountains up ahead are so high
You don’t have to run from the fears behind you
Turn around and I’ll stand beside you
Take my hand and remember
We may bend but will not break
Steel your heart and lift your head
'Cause we have love and faithfulness
So take my hand and remember
We may bend but will not break
Together we may bend
But will not break
And if ever you should feel like giving up
Remember that God is with us
And if ever you should fear you may lose
Remember that you don’t have to run

Bend Not Break (переклад)

Час покаже, чи дійсно ми маємо те, що потрібно
Це життя може здавити нас під своєю вагою
Коли річка мчить по ногах
Коли твоїми вулицями бігають бики
Вам не потрібно тікати від страхів, які стоять за вами
Обернись, і я стану біля тебе
Візьми мою руку і запам’ятай
Ми можемо зігнутися, але не зламатися
Разом ми можемо зігнутися
Але не зламається
О, на передовій ви відчуєте кулі, відчуєте жар
І коли битви, в яких ви боретеся, закликають вас підвернути іншу щоку
Коли вогонь у вашій спині палає яскраво
І коли гори попереду такі високі
Вам не потрібно тікати від страхів, які стоять за вами
Обернись, і я стану біля тебе
Візьми мою руку і запам’ятай
Ми можемо зігнутися, але не зламатися
Сталі серце і підніміть голову
Тому що в нас є любов і вірність
Тож візьміть мене за руку і запам’ятайте
Ми можемо зігнутися, але не зламатися
Разом ми можемо зігнутися
Але не зламається
І якщо ви захочете здатися
Пам’ятайте, що Бог з нами
І якщо ви побоюєтеся, що можете програти
Пам’ятайте, що вам не потрібно бігати