Переклад тексту пісні Angels We Have Heard On High - Sanctus Real

Angels We Have Heard On High (оригінал)

Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains,
And the mountains in reply
Echoing their joyous strain.
Come to Bethlehem and see
Christ Whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King.
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!
See Him in a manger lay,
Whom the choirs of angels praise;
Mary, Joseph, lend your aid,
While our hearts in love we raise.
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!
Angels we have heard on high
The mountains tremble in reply.
Angels we have heard on high
Oh, the mountains tremble in reply.
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!
Gloria, Gloria, Gloria
in excelsis Deo!

(переклад)

Ангели, яких ми почули на високі
Солодко співає над рівнинами,
І гори у відповідь
Відлуння їх радісного напруження.
Приходьте у Віфлеєм і подивіться
Христос, народження якого співають ангели;
Прийди, обожнюй на коліні,
Христос Господь, новонароджений Цар.
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!
Побачити Його в яслах,
Кого славлять хори ангелів;
Маріє, Йосипе, допоможи,
Поки наші серця закохані ми піднімаємо.
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!
Ангели, яких ми почули на високі
У відповідь гори тремтять.
Ангели, яких ми почули на високі
Ой, гори тремтять у відповідь.
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!
Глорія, Глорія, Глорія
в excelsis Deo!