Переклад тексту пісні To ja a nie inna - sanah

To ja a nie inna (оригінал)

Czemuś ty mnie wzywał jeśli ja słaba
Czemuś ty mi mówił radę dasz sama
Ja na pamięć się znam
Wokoło wiele dam
Nie pasuje tam
Czemu ja się bawiłam aż do rana
Teraz czuję, ze to czasu strata
Ja na pamięć to znam
Oceń to sam
Siebie tylko mam
Płacze to ja
A nie inne
Czy to tobie coś zmienia
Czy to jest bez znaczenia
Sorry, to ja
A nie inne
Czy zamienisz mnie potem
Na lepszy model
Stoję tu
Ludzi tłum
A ja niepowabna
Nie bój nie
Tylko się, bądź poważna
To minie
Daj tylko chwilę
Wtule się w ciebie
Chociaż dłoń mam pustą
Daje słowo: rozkręcę sie z wiosną
Nic o mnie nie wiesz
Chcesz to wszytko bierz
Na darmo sie ciesz
Płacze to ja
A nie inne
Czy to tobie coś zmienia
Czy to jest bez znaczenia
Sorry, to ja
A nie inne
Czy zamienisz mnie potem
Na lepszy model
Stoję tu
Ludzi tłum
A ja niepowabna
Nie bój nie
Tylko się, bądź poważna
To minie
Daj tylko chwilę
Zejdź mi chłopcze z drogi
Weź mi spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Zejdź mi młody z drogi
Weź mi spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Chłopcze, to ja nie inna
Czy to tobie coś zmienia, czy to jest bez znaczenia?
Stoję tu
Ludzi tłum
A ja niepowabna
Nie bój nie
Tylko się, bądź poważna
To minie
Daj tylko chwilę

To ja a nie inna (переклад)

Навіщо ти покликав мене, якщо я слабкий?
Чому ти сказав мені, що можеш зробити це сам
Я знаю себе напам'ять
Навколо багато дам
Воно туди не підходить
Чому я грав до ранку
Тепер я відчуваю, що це марна трата часу
Я знаю це напам'ять
Оцініть це для себе
Я маю тільки себе
Це я плачу
Не будь-який інший
Чи це щось змінює для вас
Це важливо?
Вибачте, це я
Не будь-який інший
Ти перевернеш мене пізніше
Для кращої моделі
Я стою тут
Натовп людей
І я не чарівна
Не бійся
Просто будь серйозним
Це пройде
Просто дай мені хвилинку
Він пригорнеться до вас
Хоча моя рука порожня
Даю слово: почну весною
Ти нічого про мене не знаєш
Хочеш все, бери
Насолоджуйтесь цим даремно
Це я плачу
Не будь-який інший
Чи це щось змінює для вас
Це важливо?
Вибачте, це я
Не будь-який інший
Ти перевернеш мене пізніше
Для кращої моделі
Я стою тут
Натовп людей
І я не чарівна
Не бійся
Просто будь серйозним
Це пройде
Просто дай мені хвилинку
Геть з моєї дороги, хлопче
Візьми ці колоди з-під моїх ніг
Я пройду без шкоди
Геть мене з дороги, молодий
Візьми ці колоди з-під моїх ніг
Я пройду без шкоди
Хлопче, я нічим не відрізняюся
Це щось змінює для вас чи це має значення?
Я стою тут
Натовп людей
І я не чарівна
Не бійся
Просто будь серйозним
Це пройде
Просто дай мені хвилинку