| Piękno tej niechcianej, nie, nie ujrzy dnia
| Краси небажаної, ні, він не побачить дня
|
| Czeka aż pokochasz, słówko dasz czy dwa
| Чекаючи, коли ви полюбите, дайте слово-два
|
| Ty miniesz je, a ona cię
| Ти пройдеш їх, а вона пройде тебе
|
| Nie spojrzysz się, olejesz mnie
| Ти не дивишся, ти мене маслом
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Невинна, як польова квітка
|
| Malutka tak, to jestem ja
| Дитина, так, це я
|
| Piękno tej niechcianej w duszy tobie gra
| На тобі грає краса цієї небажаної душі
|
| Nie pozwól mu uciec, kosztuj aż do dna
| Не дозволяйте йому піти, скуштуйте його аж до дна
|
| A gdy uciekasz jej, serce miej
| А коли втікаєш від неї, май серце
|
| Zostać chciej, daj smutku mniej
| Хочеш лишитися, дай менше горя
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Невинна, як польова квітка
|
| Malutka tak, to jestem ja
| Дитина, так, це я
|
| Czemu ty wciąż mówisz «Piękna nie ma w niej»?
| Чому ти весь час говориш: «В ній немає краси»?
|
| Swoim się tu chlubisz siłą ręki swej
| Тут ви вихваляєтесь силою своєї руки
|
| Czy to coś da? | Це щось дасть? |
| Piosnka ta boli jak ostry grad
| Ця пісня болить, як гострий град
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Невинна, як польова квітка
|
| Malutka tak, to jestem ja | Дитина, так, це я |