| Powiedz co mogę dać,
| Скажи мені, що я можу дати
|
| Żebyś mnie ujrzał raz, tylko raz
| Щоб ти побачив мене один раз, лише раз
|
| Na kawałki mnie łam, mnie łam
| Розбийте мене на шматки, розбийте мене
|
| Ja i tak to co mam, tobie dam
| Я все одно дам тобі те, що маю
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Тільки ні, не залишай мене так
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Тільки ні, не залишай мене так
|
| W pantofelkach się skradałam
| Раніше я пробирався в черевиках
|
| Wzięłam co się da
| Я взяв, що міг
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| Ти не чув, як я дзвонив
|
| To ja! | Це я! |
| To ja!
| Це я!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Мені важко витягнути слово з уст, моїх уст
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz — bez słów
| Будь ласка, скажіть, що розумієте - без слів
|
| Bez słów
| Без слів
|
| Mnie rozczula twój wzrok
| Я зворушений твоїм зором
|
| W głowie mam dotyk rąk, twoich rąk
| У моїй голові дотик твоїх рук, твоїх рук
|
| Przecież wiem ja szkaradna za dnia
| Я знаю, що я потворний вдень
|
| Niewidzialna ma łza, moja łza
| У невидимого є сльоза, моя сльоза
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Тільки ні, не залишай мене так
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Тільки ні, не залишай мене так
|
| W pantofelkach się skradałam
| Раніше я пробирався в черевиках
|
| Wzięłam co się da
| Я взяв, що міг
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| Ти не чув, як я дзвонив
|
| To ja! | Це я! |
| To ja!
| Це я!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Мені важко витягнути слово з уст, моїх уст
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz bez słów
| Будь ласка, скажіть, що розумієте без слів
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| Можливо, я знову прошу забагато
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Ти дав мені і взяв мене без слів, без слів
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| Можливо, я знову прошу забагато
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Ти дав мені і взяв мене без слів, без слів
|
| Bez słów
| Без слів
|
| W pantofelkach się skradałam
| Раніше я пробирався в черевиках
|
| Wzięłam co się da
| Я взяв, що міг
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| Ти не чув, як я дзвонив
|
| To ja! | Це я! |
| To ja!
| Це я!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Мені важко витягнути слово з уст, моїх уст
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz bez słów
| Будь ласка, скажіть, що розумієте без слів
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| Можливо, я знову прошу забагато
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Ти дав мені і взяв мене без слів, без слів
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| Можливо, я знову прошу забагато
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Ти дав мені і взяв мене без слів, без слів
|
| Bez słów | Без слів |