Переклад тексту пісні Crown - Sammus

Crown (оригінал)

INTRO
They ain’t got nothing on me
Ridley, Kraid, Mother Brain can’t
Come for my seat
They ain’t got nothing on me
Ridley, Kraid, Mother Brain can’t
Compromise me x2
VERSE 1
Imma start with Ridley
You’ll never ever kill me
Mother Brain’s a donkey
I guess that makes you Diddy
I pity the fool
No really it’s true
You clearly don’t know what I’m willing to do
Prolly feel important you the reason I’m an orphan
Feelin' some endorphins
You believe in my misfortune
You caused a lotta drama when you killed my mom and poppa
Your mother should’ve thought a little more about abortion
But that’s old news now I’m getting' on
Yeah I’m Goku here’s a little spirit bomb
For the whole crew
Oh you so cute
Put you in my pocket you little a bitty digimon
Spittin' flame like he napalm
If he get up in my grill get a face palm
I’mma fight till I feel
That I sealed the deal
Got a license to kill call me James Bond
Singing…
If you ever fought a boss get yo' hands up x 3
If you ever fought a boss get yo' hands up
Make some rubber bands popx2
CHORUS
They ain’t got nothing on me
Ridley, Kraid, Mother Brain can’t
Come for my seat
They ain’t got nothing on me
Ridley, Kraid, Mother Brain can’t
Compromise me
SINGING
Fighting Ridley, Fighting Kraid
One’s a jester, one’s a clown
As for me well I’m the queen
M’other Brain I want your crown x2
VERSE 2
Now I got Kraid tryna chase off
Anyone who stays but I ain’t finna race off
Call me Nicolas Cage it’s a face off
That I’m finna ace when I get to beat his brakes off
Woah — You a silly lookin' reptile
I’d rather Godzilla even Reptar
Oh it’s so pathetic that you rep hard
When you barely getting credit like a guest star
You all up in your feelings you’re the Krillin of the team
Maybe you’ll get better with a little creatine
You claimin' you the best and I wanted to believe
But I’m callin that a stretch bigger than a limousine
Muhfucker--
You really better get in the zone
I’m ready to go
You actin' like you General Tso
Muhfucker--
I’m telling you to get to the do'
I’m lettin' you know
I’m hittin from your head to your toes
Yep -- I’m whoopin' you tonight what’s the hold up?
So you got a little height nigga so what?
You finna spend ya life in a coma
While I’m steady shinin' bright like a nova
Niggas get green like they weed when I roll up
I first hit the scene like Jenova
Straight from the sky
Then a G be comin' for the Queen B’s seat
Like I’m Yeezy and Hova
CHORUS

Crown (переклад)

ВСТУП
Вони нічого не мають на мене
Рідлі, Крейд, Mother Brain не можуть
Зайди на моє місце
Вони нічого не мають на мене
Рідлі, Крейд, Mother Brain не можуть
Компрометуйте мене x2
КУПЛЕТ 1
Я почну з Рідлі
Ти мене ніколи не вб'єш
Mother Brain — осел
Гадаю, це робить тебе Дідді
Мені шкода дурня
Ні, це правда
Ви явно не знаєте, що я готовий зробити
Prolly відчуває себе важливим, тому що я сирота
Відчуваю ендорфіни
Ти віриш у моє нещастя
Ви спричинили велику драму, коли вбили мою маму й тата
Вашій матері слід було трохи більше подумати про аборт
Але це вже старі новини, які я починаю
Так, я Гоку, ось маленька духова бомба
Для всього екіпажу
Ой, ти такий милий
Поклади себе в мою кишеню, маленький маленький дигімон
Випльовує полум'я, як він напалм
Якщо він підніметься в мій гриль, візьміть долоню для обличчя
Я буду боротися, поки не відчую
Що я уклав угоду
Отримав ліцензію на вбивство, називай мене Джеймсом Бондом
Співаючи…
Якщо ви коли-небудь билися з босом, підніміть руки x 3
Якщо ви коли-небудь билися з босом, піднімайте руки
Зробіть кілька гумок popx2
ХОР
Вони нічого не мають на мене
Рідлі, Крейд, Mother Brain не можуть
Зайди на моє місце
Вони нічого не мають на мене
Рідлі, Крейд, Mother Brain не можуть
Скомпрометуйте мене
СПІВ
Бойовий Рідлі, Бойовий Крайд
Хтось блазень, хтось клоун
Щодо мене, то я королева
M’other Brain Я хочу твою корону x2
КУПЛЕТ 2
Тепер я змусив Крейда вигнати
Будь-хто, хто залишиться, але я не втечу
Називайте мене Ніколасом Кейджем, це відмова
Що я фінна ас, коли я можу відбити його гальма
Вау — ти дурна на вигляд рептилія
Я б віддав перевагу Годзіллі навіть Рептару
О, це так жалюгідно, що ви важко повторюєте
Коли ти ледве отримуєш кредит, як запрошена зірка
Ви всі в своєму почутті, що ви Крілін у команді
Можливо, ви одужаєте, вживаючи трохи креатину
Ти заявляєш, що ти найкращий, і я хотів вірити
Але я називаю це більшим, ніж лімузин
придурка--
Вам справді краще потрапити в зону
Я готовий йти
Ви ведете себе як генерал Цо
придурка--
Я кажу тобі приступити до справи
Я даю вам знати
Я вдаряю вас від голови до пальців ніг
Так, сьогодні я вас кричу, що затримується?
Отже, у вас маленький ніггер, і що?
Ви нарешті проведете своє життя в комі
Поки я стабільно сяю яскраво, як нова
Ніггери стають зеленими, як трава, коли я згортаюся
Я вперше потрапив на сцену, як Дженова
Прямо з неба
Потім G be comin' для місця Queen B
Ніби я Йізі та Хова
ХОР