Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sultan, виконавця - Sami Beigi. Дата випуску: 28.11.2018
Мова пісні: Перська
Sultan(оригінал) |
| گل در بر و می در کف و معشوق به کام است |
| سلطان جهانم به چنین روز غلام است |
| گو شمع نیارید در این جمع که امشب |
| در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است |
| در مذهب ما باده حلال است ولیکن |
| بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است |
| گوشم همه بر قول نی و نغمه‌ی چنگست |
| چشمم همه در لعل لب و گردش جام است |
| گو شمع نیارید… در این جمع که امشب |
| چشمم همه در لعل لب و گردش جام است |
| گل در بر و می در کف و معشوق به کام است |
| سلطان جهانم به چنین روز غلام است |
| گو شمع نیارید در این جمع که امشب |
| در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است |
| در مذهب ما باده حلال است ولیکن |
| بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است |
| گوشم همه بر قول نی و نغمه ی چنگست |
| چشمم همه در لعل لب و گردش جام است |
| گو شمع نیارید… در این جمع که امشب |
| گل در بر و می در کف و معشوق به کام است |
| سلطان جهانم به چنین روز غلام است |
| گو شمع نیارید در این جمع ک امشب |
| در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است |
| در مذهب ما باده حلال است ولیکن |
| بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است |
| گوشم همه بر قول نی و نغمه ی چنگست |
| چشمم همه در لعل لب و گردش جام است |
| (переклад) |
| Квітка на підлозі і з підлоги, а коханець на піднебі |
| Король мого світу — раб такого дня |
| Не ставте сьогодні ввечері свічку в цьому зібранні |
| У нашому парламенті місяць – друг |
| У нашій релігії вітер законний, але |
| Без вас квітка кінцівок заборонена |
| Я весь слухаю слова очерету й мелодію арфи |
| Мої очі прикуті до губ і обертання чашки |
| Не запалюйте свічку این у цьому зібранні сьогодні ввечері |
| Мої очі прикуті до губ і обертання чашки |
| Квітка на підлозі і з підлоги, а коханець на піднебі |
| Король мого світу — раб такого дня |
| Не ставте сьогодні ввечері свічку в цьому зібранні |
| У нашому парламенті місяць – друг |
| У нашій релігії вітер законний, але |
| Без вас квітка кінцівок заборонена |
| Я весь слухаю слова очерету й мелодію арфи |
| Мої очі прикуті до губ і обертання чашки |
| Не запалюйте свічку این у цьому зібранні сьогодні ввечері |
| Квітка на підлозі і з підлоги, а коханець на піднебі |
| Король мого світу — раб такого дня |
| Не ставте сьогодні ввечері свічку в цьому зібранні |
| У нашому парламенті місяць – друг |
| У нашій релігії вітер законний, але |
| Без вас квітка кінцівок заборонена |
| Я весь слухаю слова очерету й мелодію арфи |
| Мої очі прикуті до губ і обертання чашки |