Переклад тексту пісні Bebin Karato - Sami Beigi

Bebin Karato (оригінал)

گفتی که با منی تا آخره دنیا // منو تو هستیمو روزای زیبا
گفتی که عشق تو مثل بقیه نیست // گفتی، اما چرا
گفتی که زندگی مال ما عاشقاس // دنیا توی دست ما دو تاس
من که خوندم، همه حرفاتو // حالا ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
دو تا لش روی هم، شب روی تخت // صبح بعد جنگ جای چنگ روی من
باهم خوب بودیم ما دو تا وُ روول میپیچیدیموُ // با هم میکشیدیم مثل مغزای هنگ
گفتیم اون که بلده تن به آب میده // مهم چی دنیا واس ما خواب دیده
روزا پیِ جویدنهِ عملهِ ترک // با این که میدونستیم یکیمون شب به فاک میده
بهت یاد دادم ببینی ، اخماتو بچینی // خستهِ شی بشینی ، جَم با تو یکی نیست
همه دوُرمون یه سِری لاشخورن // اگه یه روز نبودم چجوری حَقِتوُ بگیری
نَبضِ من رو زمینِ گرم میزنهِ // همه پُرن مِثل توُ تو زمینِ شهرُ
دوُرم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج آشغالِ فروردینی
هنوز روزا بوی خوب میده دوُرم // لاشیا که میدَنوُ این ناشیا که فوُرَن
کردن با من همیشه نمیشم با کسی چفت // همشونم میگن من از جای دیگه پُرام
پُرم یا که خالی بزار بمونه بعد, آآ // دونه دونه میان بدونِ حرف, بام
دیگه روزام مثلِ قبلاً شَبیه نیست // جا توُ شَبا میخوان حتی دوستای قدیمیت
یه روزی برای داشتن من // چشاتو روی همه چی بستی
گفتم این رابطه آسون نیست // پرسیدم هستی ؟، گفتی هستی
همه ی راهو اومدم باتو // هر چی که خواستی من همون بودم
من که می خواستم پیر بشم با تو // حالا ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
تن به تن رفتیم بی فکرِ برگشتن // از تو کی نزدیکتر بوده با من
حالا این همه فاصله تا تو // خودت ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
گفتی که با منی تا آخره دنیا

(переклад)

Ти сказав, що ти зі мною до кінця світу // Я це ти і прекрасні дні
Ти сказав, що твоя любов не така, як інші // Ти сказала, але чому
Ти сказав, що наше життя закохане // Світ - два кубика в наших руках
Коли я читаю, всі твої слова // А тепер подивися на Карато
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Два трупи один на одному, ніч на ліжку // Наступного ранку війна мене охопила
Удвох нам добре було, два валки скрутили // стягнулись, як мозок полку
Ми казали, що той, хто вміє піддаватися воді // Важливо, що світ нам снився
Роза слідкує за жуванням турецького екіпажу // Хоча ми знали, що вона трахнеться однієї ночі
Я навчив тебе дивитися, хитати головою // втомитися від речей, Джем з тобою не один
Навколо нас низка сміттярів // Якби я не був одним днем, як би ти отримав свої права?
Пульс мій в теплу землю б’є // Тобою всі повні на міській землі
دورم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج اشگاهِ فروردینی
Роза все ще добре пахне навколо мене // Lashia, хто це знає
Я не завжди ні з ким спілкуюся // Всі кажуть, що я ситий звідкись ще
Я тоді повний чи порожній, аа // дюна між словами, дах
Розам уже не такий, як раніше // Навіть твої старі друзі тут співають уночі
Одного дня мати мене // Закрийте очі на все
Я сказав, що ці стосунки непрості // Я запитав: "Ти?"
Я пройшов весь шлях, Бату // Я був тим, ким ти хотів, щоб я був
Я хотів з тобою постаріти // А тепер подивися на Карато
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Ми йшли пліч-о-пліч, не замислюючись про повернення // Хто мені був ближче, ніж ти
Тепер вся ця відстань до вас // Дивіться самі Карато
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Тепер дивись дивись карате // дивись дивись карате
Ти говорив це зі мною до кінця світу