Переклад тексту пісні Subconscious - Samantha James

Subconscious (оригінал)

You make my heart beat dance
I’m intoxicated
I can feel you moving to the song
It’s breaking it down
And you’ll see I can’t take this
'Cause I know this is where I would go
Just waiting to feel your kiss
Rubbing my lips
Your energy is totally on
Now that I’m here in your hands
Help me understand
Take me where you think I would go
With no inhibitions
This intuition, yeah
I hear it coming for you, you, you
Tell me, why don’t you get here and
Although destiny has waited
In this physically, I’m aching
So I could just leave
And fly in home to you
Feel that nothing here’s deceiving
I believe, oh, I can feel it
So I could just leave
And fly in home to you
I know it’s not by chance
You put me in a trance
Your energy is turning me on
It’s breaking me down
I will say I can’t escape
Because I know this is where I would go
Just waiting to feel your kiss
Touching my lips
Our chemistry is turning me on
Now that I’m here in your hands
Help me understand
Take me where you think I would go
With no inhibitions
This intuition, yeah
I hear it coming for you, yeah, for you
Although destiny has waited
In this physically, I’m aching
So I could just leave
And fly in home to you
Feel that nothing here’s deceiving
I believe, oh, I can feel it
So I could just leave
And fly in home to you
Although destiny has waited
In this physically, I’m aching
So I could just leave
And fly in home to you
Feel that nothing here’s deceiving
I believe, oh, I can feel it
So I could just leave
And fly in home to you

Subconscious (переклад)

Ти змушуєш моє серце битися в танці
я п'яний
Я відчуваю, як ти рухаєшся до пісні
Це руйнує це
І ви побачите, що я не можу цього прийняти
Тому що я знаю, куди я б пішов
Просто чекаю, щоб відчути твій поцілунок
Потираю губи
Ваша енергія повністю включена
Тепер, коли я тут, у ваших руках
Допоможіть мені зрозуміти
Візьміть мене туди, куди, на вашу думку, я б пішов
Без заборон
Ця інтуїція, так
Я чую, це йде для вас, вас, вас
Скажи мені, чому б тобі не потрапити сюди і
Хоча доля чекала
Від цього фізично мені боляче
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас
Відчуйте, що тут нічого не обманює
Я вірю, о, я відчую це
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас
Я знаю, що це не випадково
Ви ввели мене в транс
Твоя енергія мене збуджує
Це ламає мене
Я скажу, що не можу втекти
Тому що я знаю, куди я б пішов
Просто чекаю, щоб відчути твій поцілунок
Торкаючись моїх губ
Наша хімія мене збуджує
Тепер, коли я тут, у ваших руках
Допоможіть мені зрозуміти
Візьміть мене туди, куди, на вашу думку, я б пішов
Без заборон
Ця інтуїція, так
Я чую це для вас, так, для вас
Хоча доля чекала
Від цього фізично мені боляче
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас
Відчуйте, що тут нічого не обманює
Я вірю, о, я відчую це
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас
Хоча доля чекала
Від цього фізично мені боляче
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас
Відчуйте, що тут нічого не обманює
Я вірю, о, я відчую це
Тож я могла просто піти
І летіти додому до вас