Переклад тексту пісні Send It Out to the Universe - Samantha James

Send It Out to the Universe (оригінал)

When your life goes round in circles
Feel lost in time
You keep searching for the answer
Which you will never find
You been holding on for too long
Letting life pass you by
Give it up surrender
Let it go this time
Send it out to the universe
Let it fly away hey hey
Send it out to the universe
Whatevers meant to be will be yeah
Send it out to the universe
Let it fly away hey hey
Send it out to the universe
Whatevers meant to be will be yeah
Just have faith in things you can’t see
Open your heart
There’s no better feeling than to be free
Right where you are
Every-thing that you need
The world will provide
Listen hear your calling

(переклад)

Коли твоє життя крутиться по колу
Відчуйте себе загубленим у часі
Ви продовжуєте шукати відповідь
Яких ніколи не знайдеш
Ви тримаєтеся занадто довго
Нехай життя проходить повз вас
Відмовтеся здайтеся
Нехай цього разу
Надішліть у всесвіт
Нехай відлітає, гей
Надішліть у всесвіт
Все, що має бути, буде так
Надішліть у всесвіт
Нехай відлітає, гей
Надішліть у всесвіт
Все, що має бути, буде так
Просто вірте в те, чого ви не бачите
Відкрий своє серце
Немає кращого відчуття, ніж бути вільним
Саме там, де ви
Все, що вам потрібно
Світ забезпечить
Слухайте, почуйте своє покликання