Переклад тексту пісні Rain - Samantha James

Rain (оригінал)

Only I can write the story
Only you can draw the line
Only time can know the distance
Between your world and mine
If you gave me a million reasons
I could never tell you why
I can’t say what I believe in
I just feel it inside
As the rain falls, I listen
To the rhythm of your heart
Though we may never be together again
I know we’ll never, I know we’ll never be apart
Never gonna be apart
All I have left is a picture
All that you left was your name
I’ll burn a candle beside my window
That’s reflected in the rain
When it’s hard to find your way home
Just keep this in mind
If you live inside the moment
You’ll know love’s a light
As the rain falls I listen
To the rhythm of your heart
Though we may never be together again
I know we’ll never, know we’ll never be apart
Never gonna be apart

Rain (переклад)

Тільки я можу написати історію
Тільки ви можете провести лінію
Тільки час може знати відстань
Між твоїм і моїм світом
Якби ви дали мільйон причин
Я ніколи не міг сказати вам чому
Я не можу сказати, у що вірю
Я просто відчуваю це всередині
Коли падає дощ, я слухаю
У ритмі вашого серця
Хоча, можливо, ми ніколи більше не будемо разом
Я знаю, що ми ніколи не будемо, я знаю, що ми ніколи не розлучимося
Ніколи не розлучатися
Все, що мені залишилося — це картинка
Все, що ти залишив, це твоє ім’я
Я запалю свічку біля свого вікна
Це відбивається на дощі
Коли важко знайти дорогу додому
Просто майте це на увазі
Якщо ви живете всередині моменту
Ви дізнаєтеся, що любов — це світло
Коли падає дощ, я слухаю
У ритмі вашого серця
Хоча, можливо, ми ніколи більше не будемо разом
Я знаю, що ми ніколи, знаю, що ми ніколи не розлучимося
Ніколи не розлучатися