
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Cameron Mackintosh
Мова пісні: Англійська
On My Own(оригінал) |
On my own |
Pretending he’s beside me |
All alone |
I walk with him till morning |
Without him |
I feel his arms around me |
And when I lose my way I close my eyes |
And he has found me |
In the rain the pavement shines like silver |
All the lights are misty in the river |
In the darkness, the trees are full of starlight |
And all I see is him and me forever and forever |
And I know it’s only in my mind |
That I’m talking to myself and not to him |
And although I know that he is blind |
Still I say, there’s a way for us |
I love him |
But when the night is over |
He is gone |
The river’s just a river |
Without him |
The world around me changes |
The trees are bare and everywhere |
The streets are full of strangers |
I love him |
But every day I’m learning |
All my life |
I’ve only been pretending |
Without me |
His world would go on turning |
A world that’s full of happiness |
That I have never known |
I love him |
I love him |
I love him |
But only on my own |
(переклад) |
Сам |
Удаючи, що він поруч зі мною |
В повній самоті |
Гуляю з ним до ранку |
Без нього |
Я відчуваю його руки навколо мене |
І коли я заблукав, я заплющив очі |
І він знайшов мене |
Під дощем бруківка сяє, як срібло |
У річці туманні всі вогні |
У темряві дерева сповнені зірок |
І все, що я бачу, це він і я назавжди і назавжди |
І я знаю, що це лише в моїй свідомості |
Що я говорю сам із собою, а не з ним |
І хоча я знаю, що він сліпий |
Я все одно кажу, що для нас є шлях |
я кохаю його |
Але коли ніч закінчиться |
Він пішов |
Річка просто річка |
Без нього |
Світ навколо мене змінюється |
Дерева голі і всюди |
Вулиці повні незнайомців |
я кохаю його |
Але кожен день я вчуся |
Все моє життя |
Я лише прикидався |
Без мене |
Його світ продовжував би обертатися |
Світ, який сповнений щастя |
Що я ніколи не знав |
я кохаю його |
я кохаю його |
я кохаю його |
Але тільки самостійно |
Назва | Рік |
---|---|
Go the Distance | 2016 |
A Heart Full Of Love ft. Amanda Seyfried, Samantha Barks | 2012 |
In My Life / A Heart Full Of Love ft. Eddie Redmayne, Samantha Barks | 2011 |
In My Life ft. Eddie Redmayne, Samantha Barks, Hugh Jackman | 2012 |
The Robbery ft. Helena Bonham Carter, Hugh Jackman, Samantha Barks | 2012 |
Little Fall Of Rain ft. Samantha Barks | 2012 |
Together Forever ft. Orfeh, Eric Anderson, Andy Karl | 2018 |
You're Beautiful ft. Andy Karl, Original Broadway Cast of Pretty Woman | 2018 |
Long Way Home ft. Andy Karl, Original Broadway Cast of Pretty Woman | 2018 |
I Can't Go Back ft. Original Broadway Cast of Pretty Woman | 2018 |
You And I ft. Andy Karl, Original Broadway Cast of Pretty Woman | 2018 |
This House Is Empty Now | 2016 |
Stay | 2016 |