Переклад тексту пісні The Lighthouse Keeper - Sam Smith

The Lighthouse Keeper (оригінал)

Build yourself a boat, babe
Make yourself a sail
Float into the ocean
To nowhere
Yeah, I see you're lookin'
Looking for a sign
Praying for a beacon
So here's the light
My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive
When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you 'til the mornin'
Lead your heart down to the bay
Don't resist the rain and storm
I'll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely homе to me
I will be your lighthouse keepеr
Bring you safely home
Yeah, I see you're lonely
Going in alone
Fire up the engine
Stoke the coal
Floatin' on a feeling
Fighting with the tide
Hope you'll be home for Christmas time
My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive
When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you 'til the morning
Lead your heart down to the bay
Don't resist the rain and storm
I'll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me

The Lighthouse Keeper (переклад)

Побудуй собі човен, дитинко
Зробіть собі вітрило
Плисти в океан
В нікуди
Так, я бачу, ти дивишся
Шукаю знак
Молитва за маяк
Отже, ось світло
Мої руки будуть широко розкриті
На той момент, коли ви приїдете, прийдіть
Коли ви відпливете у свою подорож
А щастя далеко
Любов буде вести тебе до ранку
Веди своє серце до бухти
Не опирайтеся дощу та грозі
Я ніколи не залишу тебе в морі
Я буду твоїм маяком
Відвези вас безпечно додому до мене
Я буду вашим маяком
Привезіть вас безпечно додому
Так, я бачу, ти самотній
Зайшов сам
Заведіть двигун
Топити вугілля
Плаваючи на почуття
Боротьба з припливом
Сподіваюся, ви будете вдома на Різдво
Мої руки будуть широко розкриті
На той момент, коли ви приїдете, прийдіть
Коли ви відпливете у свою подорож
А щастя далеко
Любов буде вести вас до ранку
Веди своє серце до бухти
Не опирайтеся дощу та грозі
Я ніколи не залишу тебе в морі
Я буду твоїм маяком
Принеси мене безпечно додому
Я буду твоїм маяком
Принеси мене безпечно додому