Переклад тексту пісні Make It To Me - Sam Smith

Make It To Me (оригінал)

My mind runs away to you
With a thought I hope you’ll see
Can’t see where it’s wandered to
But I know where it wants to be
I’m waiting patiently
Though time is moving slow
I have one vacancy
And I wanted you to know that
You’re the one, designed for me
A distant stranger, that I will complete
I know you’re out there, we’re meant to be
So keep your head up, and make it to me
So sick of this lonely air
It seems such a waste of breath
So much that I need to share
So much to get off my chest
I’m waiting patiently
Though time is moving slow
I have one vacancy
And I wanted you to know that
You’re the one, designed for me
A distant stranger, that I will complete
I know you’re out there, we’re meant to be
So keep your head up, and make it to me
And make it to me
And make it to me
And make it to me
And make it to me

Make It To Me (переклад)

Мій розум тікає до вас
З думкою, сподіваюся, ви побачите
Не видно, куди воно забилося
Але я знаю, де вона хоче бути
терпляче чекаю
Хоча час рухається повільно
У мене є одна вакансія
І я хотів, щоб ви знали це
Ти єдиний, створений для мене
Далекий незнайомець, який я доповню
Я знаю, що ви там, ми повинні бути
Тому підніміть голову й дійдіть до мені
Набридло це самотнє повітря
Здається, це марна трата дихання
Так багато, що мені потрібно поділитися
Так багато, щоб зійти з грудей
терпляче чекаю
Хоча час рухається повільно
У мене є одна вакансія
І я хотів, щоб ви знали це
Ти єдиний, створений для мене
Далекий незнайомець, який я доповню
Я знаю, що ви там, ми повинні бути
Тому підніміть голову й дійдіть до мені
І зроби це мені
І зроби це мені
І зроби це мені
І зроби це мені