Переклад тексту пісні Who Are You - Sam Kim

Who Are You (оригінал)

Where are you?
Who are you?
감옥같은 이 쓸쓸함
많은 사람들이 지나갔지만
모두 나를 지나가기만 했던 이 곳
But where are you?
Who are you?
Who are you?
감출 수 없는 기쁨
미친듯 세상을 뒤집어 찾던
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대
Where are you?
내가 꼭 찾아낼께
내가 널 알아볼께
니가 있는 곳 어디든
모습이 어떻든 꼭 알아볼게
내가 꼭 기억할께
내가 널 바라볼께
니가 없는 곳에서도
수많은 해가 져도
잊지 않을께
너의 말투 표정 하나까지
담아갈께
흐린 하늘 멈춘 구름
왜 모든게 두려울까
너와 있는 시간이 느려지고
자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어
I beg for life
내가 꼭 찾아낼께
내가 널 알아볼께
니가 있는 곳 어디든
모습이 어떻든 꼭 알아볼게
내가 꼭 기억할께
내가 널 바라볼께
니가 없는 곳에서도
수많은 해가 져도
잊지 않을께
내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면
자꾸 모두 잊어 버리게 돼
내가 돌아가야 하는곳
내가 꼭 찾아낼께
내가 널 알아볼께
니가 있는 곳 어디든
모습이 어떻든 꼭 알아볼게
내가 꼭 기억할께
내가 널 바라볼께
니가 없는 곳에서도
수많은 해가 져도
잊지 않을께
너의 말투 표정 하나까지
담아갈께

Who Are You (переклад)

Ти де?
Хто ти?
Ця самотність як в'язниця
багато людей проходило повз
Це місце, де всі проходили повз мене
Але де ти?
Хто ти?
Хто ти?
радість, яку неможливо приховати
Я несамовито шукав світ
Ти, що тримав мене навіть уві сні
Ти де?
я обов'язково знайду
я впізнаю тебе
де б ти не був
Я обов'язково дізнаюся, як це виглядає
Я точно запам'ятаю
я буду дивитися на тебе
навіть там, де вас немає
Навіть коли заходить багато сонць
я не забуду
Навіть ваші слова та вирази
Я візьму це
хмарне небо і хмари
чому ти всього боїшся
Час з тобою сповільнюється
Я тримаю твою руку, яка все віддаляється
Я благаю життя
я обов'язково знайду
я впізнаю тебе
де б ти не був
Я обов'язково дізнаюся, як це виглядає
Я точно запам'ятаю
я буду дивитися на тебе
навіть там, де вас немає
Навіть коли заходить багато сонць
я не забуду
Якщо я так міцно тебе обійму
Я все забуваю
куди я маю йти
я обов'язково знайду
я впізнаю тебе
де б ти не був
Я обов'язково дізнаюся, як це виглядає
Я точно запам'ятаю
я буду дивитися на тебе
навіть там, де вас немає
Навіть коли заходить багато сонць
я не забуду
Навіть ваші слова та вирази
Я візьму це