| Wallow in the mire and then you’re at the pinnacle
| Валятися в багні, і тоді ви на вершині
|
| the fabricated smiles so wide, that of hope
| вигадані усмішки, такі широкі, що від надії
|
| Your composure is so greater
| Твоє самовладання настільки краще
|
| And you hold yourself so well
| І ти так добре тримаєшся
|
| Inside, you cling to pieces
| Усередині ви чіпляєтеся за шматки
|
| Of a broken carousel
| Про зламану карусель
|
| Tonight these streets are heaving
| Сьогодні ввечері ці вулиці хвилюються
|
| With young hearts on the chase
| З молодими серцями в погоні
|
| We’ll have this place on lockdown
| Ми заблокуємо це місце
|
| It’s here for you to taste
| Його можна скуштувати
|
| The night is ours
| Ніч наша
|
| You’re wide awake, and I’m the same
| Ти прокинувся, і я так само
|
| Darling, you’re not the only one
| Кохана, ти не одна
|
| Oh, wide awake, and I’m the same
| Ой, прокинувся, і я такий самий
|
| Darling, you’re not the only one
| Кохана, ти не одна
|
| Only one, only one
| Тільки один, тільки один
|
| Baby, we are born and raised too cynical
| Крихітко, ми народжуємось і виростаємо занадто цинічними
|
| In the wake of a miracle, we’d never believe
| Після дива, у яке ми б ніколи не повірили
|
| You impersonate the seasons
| Ви уособлюєте пори року
|
| Your gold autumnal haze
| Твій золотий осінній серпанок
|
| But something dies inside you
| Але в тобі щось вмирає
|
| When winter rears its face
| Коли зима відкриває обличчя
|
| Tonight these streets are heaving
| Сьогодні ввечері ці вулиці хвилюються
|
| With young hearts on the chase
| З молодими серцями в погоні
|
| We’ll have this place on lockdown
| Ми заблокуємо це місце
|
| It’s here for you to taste
| Його можна скуштувати
|
| The night is ours
| Ніч наша
|
| You’re wide awake, and I’m the same
| Ти прокинувся, і я так само
|
| Darling, you’re not the only one
| Кохана, ти не одна
|
| Oh, wide awake, and I’m the same
| Ой, прокинувся, і я такий самий
|
| Darling, you’re not the only one
| Кохана, ти не одна
|
| Only one, only one | Тільки один, тільки один |