Переклад тексту пісні Spice - Sam Fender

Spice (оригінал)

Bright kid, leaves school
Gets job, hates it
Fakes it, too long
Sees no, way out
Can’t talk, to girls
No sex, for years
Loses, his will to live
But he found something better
Spice up your life
Who would want anything else?
These moment of oblivion are all I need
Spice up your life
Who would want anything else?
These moment of oblivion are all I need
Sells his, stuff for
Nothing, to fund his
Newfound, salvation
Sexual frustration
Is a thing of the past
Spice up your life
Who would want anything else?
These moments of oblivion are all I need
Spice up your life
Who would want anything else?
These moments of oblivion are all I need
Smashes, up his
Mates house, goes home
Fucks up, his dad
Beats him, so bad
Arrested, thrown out
Homeless, so sad
His brother, will find him
And give him a hiding
Spice up your life
Who would want anything else?
These moments of oblivion are all I need
Spice up your life
Who would want anything else?
These moments of oblivion are all I need
News in, he’s off it
But he’s not, the same kid
I’ve seen him, last Sunday
His head’s fucking gone mate

(переклад)

Яскрава дитина, покидає школу
Влаштовується на роботу, ненавидить її
Підробка, занадто довго
Бачить ні, вихід
Не можу розмовляти з дівчатами
Без сексу роками
Втрачає свою волю до жити
Але він знайшов щось краще
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці моменти забуття – все, що мені потрібно
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці моменти забуття – все, що мені потрібно
Продає його, речі для
Нічого, щоб фінансувати його
Новознайдений, порятунок
Сексуальне розчарування
Це у минулому
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці хвилини забуття – все, що мені потрібно
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці хвилини забуття – все, що мені потрібно
Розбиває, підніміть його
Друзі додому, йде додому
Бля, його тато
Б'є його, так погано
Заарештований, викинутий
Бездомний, такий сумний
Його брат знайде його
І дайте йому сховатися
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці хвилини забуття – все, що мені потрібно
Оживіть своє життя
Хто хотів би чогось іншого?
Ці хвилини забуття – все, що мені потрібно
Новини входять, він не працює
Але він не такий, той самий хлопець
Я бачив його минулої неділі
Його голова проклята, друже