Переклад тексту пісні God rest ye merry gentlemen - Sam & Dave, The Caravans

God rest ye merry gentlemen - Sam & Dave, The Caravans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God rest ye merry gentlemen, виконавця - Sam & Dave. Пісня з альбому Best Of Collection, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.03.2010
Лейбл звукозапису: Plaza Mayor Company
Мова пісні: Англійська

God rest ye merry gentlemen

(оригінал)
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
For Jesus Christ our Savior
Was born upon this day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God, our heavenly Father
The blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
The shepherds at these tidings
Rejoiced much in mind
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind
And went to Bethlehem straightway
The blessed Babe to find
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
For Jesus Christ our Savior
Was born upon this day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
And joy, and joy, and joy, and joy
(переклад)
Дай Бог, щоб ви були веселі, панове
Нехай вас ніщо не збентежить
За Ісуса Христа, нашого Спасителя
Народився в цей день
Щоб врятувати нас усіх від влади сатани
Коли ми збились з шляху
О вісті комфорту та радості
Комфорт і радість
О вісті комфорту та радості
Від Бога, нашого Небесного Батька
Прийшов блаженний ангел
І деяким пастухам
Приніс звістку про те саме
Як це у Вифлеємі народилося
Син Божий на ім’я
О вісті комфорту та радості
Комфорт і радість
О вісті комфорту та радості
Пастухи на ці звістку
Дуже зраділи
І залишили свої отари годуватись
У бурю, шторм і вітер
І одразу пішов у Віфлеєм
Благословенну Дитинку — знайти
О вісті комфорту та радості
Комфорт і радість
О вісті комфорту та радості
Дай Бог, щоб ви були веселі, панове
Нехай вас ніщо не збентежить
За Ісуса Христа, нашого Спасителя
Народився в цей день
Щоб врятувати нас усіх від влади сатани
Коли ми збились з шляху
О вісті комфорту та радості
Комфорт і радість
О вісті комфорту та радості
І радість, і радість, і радість, і радість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On, I'm Comin' 2008
God Rest Ye Merry Gentlemen 1992
Hold on Im Coming 2012
Hold On, I'm Coming 2007
Hold on I' M Comin' 2016
When Something Is Wrong with My Baby 2016
A Place Nobody Can Find 2007
Soul Man - Re-Recording 2006
If You Got the Loving 2005
I Thank You 2016
I Got Everything I Need 2007
Ease Me 2005
I Take What I Want 2008
Don't Make It So Hard on Me 2005
It's a Wonder 2005
Don't Help Me Out 2005
Just Me 2005
Blame Me (Don't Blame My Heart) 2007
Wrap It Up 2016
Hold on I'm Coming (Re-Recording) 2015

Тексти пісень виконавця: Sam & Dave
Тексти пісень виконавця: The Caravans