Переклад тексту пісні It's a Wonder - Sam & Dave

It's a Wonder (оригінал)

It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
'Cause you spend
All your time
Showing me
That you’re mine
And sugar and spice
And everything nice
That’s you
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
'Cause you make me
Understand
Your love
Is in my hand
And sugar and spice
And everything nice
That’s you
I get so excited
'Cause you got my soul ignited
Everyday I live and learn
So let me burn
Burn
Burn
Burn
Burn
Burn burn burn burn
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
'Cause you spend
All your time
Showing me
That you’re mine
And sugar and spice
And everything nice
That’s you
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
It’s a wonder, baby
You don’t turn to sugar
You’re so good
You’re so sweet
Yes you are…

(переклад)

Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Бо ви витрачаєте
Весь ваш час
Показуючи мені
Що ти мій
І цукор і спеції
І все гарне
Ось вам
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Бо ти змушуєш мене
Зрозуміти
Твоє кохання
У моїй руці
І цукор і спеції
І все гарне
Ось вам
Я так схвильований
Бо ти запалив мою душу
Щодня я живу й навчаюсь
Тож дозвольте мені спалити
Згоріти
Згоріти
Згоріти
Згоріти
Опік опік опік опік
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Бо ви витрачаєте
Весь ваш час
Показуючи мені
Що ти мій
І цукор і спеції
І все гарне
Ось вам
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Це диво, дитинко
Ви не звертаєтесь на цукор
Ви такі гарні
Ти дуже милий
Так і є…