Переклад тексту пісні Assurance hebs - Salif

Assurance hebs (оригінал)

On prend des sens interdits, c’est sur des voies de garage qu’on débouche
Oublie les clés de bras ça parle trop, faut faire des clés de bouche
Sur le visage des faibles tu peux ressentir la crise
Dans le calbar des trai-traitres tu peux sentir la pisse
Quand t’as donné un frère, le bloc parait microscopique
Face à ta dépo tu t’chies dessus car tes mythos se compliquent
D’après les dires de monsieur ******
C’est vous qui aviez la ******
Vous l’avez vendu à ******
Qui l’a revendu à ******
Puis là *******
Tu sors de GAV
Et ton assos en prend pour cinq piges
Des sanctions d’enculés que ces bâtards de juges nous infligent
Avant un coup, le hebs hebs hebs est tous dans les cranes
Ça part pour 5, 10, 20 piges selon l’ampleur des délits
Devant la greffe, greffe, les langues de menteurs se délient
Des «s'il vous plait madame la juge» balancés dans toutes les phrases
Enfermé la justice te condamne même sans aveu
T’as plus rien tout ce qui te restait est passé dans le baveux
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
Les frères aiment tellement la brillance
Qu’ils veulent des flingues qui brillent
Tout le monde s’adapte
Même les crasseuses portent de la lingerie fine
C’est pas au singe qu’on apprend à faire des singeries
File met une banane et c’est la dinguerie
Bim Bim Bim !
C’est le bruit que feront la BAC sur ta vitre teintée
Pour une petite histoire de filles de fric de frime de rain-te
C’est le début de la cavale t’as quoi?
Un chargeur et 4 balles
Le dernier vrai pote que t’avais y’a six mois tu l’as hargar
Dans ton téléphone y’a que des numéros de putes
Malika?
C’est une pute
Gladys?
C’est une pute
T’as même pas une jolie meuf fiable
Tou- toute ta fortune est sur toi, un Blackberry un Audi neuf cab'
Tu sens la sens la fraîcheur de la hass taper ta moelle épinière
Fallait mettre de côté c’est ce que font les voyous qui ne sont pas nés d’hier
Ce n’sera même pas la volaille qui viendra te prendre
Fatigué épuisé au bout de 8 mois t’iras te rendre
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
En entendant le verdict combien s'écroulent
En ressortant combien te disent combien combien c’est cool
C’est traître et merde important les mecs
T’es dans l’illicite?
Compte compte compte bien tes sous c’est bête
J’ai vu des mecs qu’on croyait arrivés repartir à la ligne de départ
Avec une mise de départ qui fait pitié
Avoir le seum seum seum seum
De s'être fait piqué
Revenir seul seul seul seul
Mais sans équipier
Quand t’es au top l’argent ça va ça vient, les gens ça va ça vient
Tout le monde te fait la bise?
Gringo qué passa bien?
T’as toutes les connexions car tu peux faire la vraie maille
Mais belek la roue tourne y’a le revers de la médaille
Car souvent quand tu tombes, t’es seul avec toi-même
À moins d’avoir un peu de chance ton codétenu c’est la même
Et la c’est clair et net la prison tu vas l’assumer
La seule question que tu t’poses c’est qui va pouvoir t’assurer
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
Là-bas les mandats ça se fait rare comme les lascars qui savent pé-ra…

(переклад)

Ми беремо заборонені напрямки, ми виходимо на гаражні доріжки
Забудьте про замки рук, вони занадто багато говорять, вам доведеться робити замки рота
На обличчі слабких відчувається криза
У калбарі зрадників відчуваєш запах сечі
Коли дарували братові, блок здається мікроскопічним
Зіткнувшись із своїм депозитом, ви сраєте на нього, тому що ваші міфи складні
За словами пана ******
Це ти мав ******
Ви продали його ******
Хто продав його ******
Потім *******
Ви вийшли з GAV
І твій дуп приймає його п'ять років
Штрафи, які нам дають ці мерзотні судді
Перед ударом гебс гебс гебс весь у черепах
Залишається 5, 10, 20 кеглів залежно від ступеня порушення
Перед щепом, щепом, язики брехунів розв'язуються
"Будь ласка, пані суддя" в кожному реченні
Правосуддя під замком засуджує вас навіть без зізнання
У вас нічого не залишилося, все, що у вас залишилося, пішло в трубу
Гроші, це добре, вони надходять ривками
Так, великий, справді великий
Всі озброєні, забудьте своє бойове мистецтво
Чаша?
Ми знаємо !
Карета?
Ми знаємо !
Мабуть, є один чи два знайомі
Так говорять один одному праймеріз перед бе-том
Ось що говорять братики між собою на бетоні
В'язниця, про яку ми всі кажемо, що готові прийняти її
Скільки людей думали про страхування перед тим, як туди поїхати?
Дуже мало
Брати дуже люблять блиск
Що вони хочуть гармат, які сяють
Всі пристосовуються
Навіть брудні дівчата носять гарну білизну
Ви не навчите мавп витівкам
Файл кладе банан, і це божевілля
Бім Бім Бім!
Саме такий шум вироблятиме BAC на вашому тонованому вікні
Для невеликої історії про дощ-те показних грошових дівчат
Це початок бігу, що у вас є?
Магазин і 4 кулі
Останнього справжнього друга, який був у вас шість місяців тому, ви зневажили його
У твоєму телефоні тільки повії номери
Маліка?
Вона повія
Гледіс?
Вона повія
У вас навіть немає досить надійної дівчини
Все... вся ваша доля на вас, Blackberry і Audi Nine Cab'
Ви відчуваєте прохолоду хаса, що торкається вашого спинного мозку
Довелося відкинути це те, що роблять бандити, які не вчора народилися
Це навіть не домашня птиця, яка прийде і забере вас
Втомлений виснажений через 8 місяців ти здасися
Гроші, це добре, вони надходять ривками
Так, великий, справді великий
Всі озброєні, забудьте своє бойове мистецтво
Чаша?
Ми знаємо !
Карета?
Ми знаємо !
Мабуть, є один чи два знайомі
Так говорять один одному праймеріз перед бе-том
Ось що говорять братики між собою на бетоні
В'язниця, про яку ми всі кажемо, що готові прийняти її
Скільки людей думали про страхування перед тим, як туди поїхати?
Дуже мало
Слухаючи вирок, скільки кришиться
Coming out how many говорять вам, як круто
Це підступно, хлопці
Ви незаконні?
Порахуйте, порахуйте, порахуйте свої гроші, це дурниця
Я бачив хлопців, які, як ми думали, були там, поверталися на стартову лінію
З жалюгідною стартовою ставкою
Мати seum seum seum seum
Бути ужаленим
вернись один один один один
Але без одноклубника
Коли ви на вершині, гроші йдуть, вони приходять, люди йдуть, вони приходять
Тебе всі цілують?
Грінго, що було добре?
У вас є всі з’єднання, тому що ви можете зробити справжній стібок
Але в Белеку колесо крутиться, є зворотний бік
Тому що часто, коли ти падаєш, ти залишаєшся наодинці з собою
Якщо вам не пощастить, ваш співкамерник такий самий
І це ясно і ясно, в'язниця, яку ви приймете
Єдине питання, яке ви задаєте собі, це хто зможе вас застрахувати
Гроші, це добре, вони надходять ривками
Так, великий, справді великий
Всі озброєні, забудьте своє бойове мистецтво
Чаша?
Ми знаємо !
Карета?
Ми знаємо !
Мабуть, є один чи два знайомі
Так говорять один одному праймеріз перед бе-том
Ось що говорять братики між собою на бетоні
В'язниця, про яку ми всі кажемо, що готові прийняти її
Скільки людей думали про страхування перед тим, як туди поїхати?
Дуже мало
Там мандати рідкісні, як хлопці, які вміють...