| Selfish (оригінал) | Selfish (переклад) |
|---|---|
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Ain’t afraid to say I’m selfish | Не біюсь сказати, що я егоїст |
| Don’t wanna lie to you, I don’t wanna promise something | Не хочу вам брехати, я не хочу щось обіцяти |
| Knowin' I can come through, touch over this discussion | Знаючи, що я можу пройти, торкніться цієї дискусії |
| Knowin' the rules | Знаючи правила |
| Too close, and then we’re touching | Занадто близько, а потім ми торкаємося |
| Now we’re both confused, well I am | Тепер ми обидва заплуталися, а я |
| Something in the way you smell | Щось у тому, як ти пахнеш |
| Something in the way you touch me | Щось у тому, як ти торкаєшся мене |
| Maybe it’s the way you wrap your arms around | Можливо, це те, як ви обхоплюєте свої руки |
| Makes me wanna' lay you down, and tell you all the things we could be | Змушує мене покласти вас і розповісти вам усе, чим ми можемо бути |
| Tell me that you need me now, even though it’s not allowed | Скажи мені, що я тобі потрібен зараз, хоча це заборонено |
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Hope you forgive me about it, I’m selfish | Сподіваюся, ви пробачите мені за це, я егоїст |
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Ain’t afraid to say I’m selfish | Не біюсь сказати, що я егоїст |
| Window to my soul and now you know my weakness | Вікно в мою душу, і тепер ти знаєш мою слабкість |
| Arms fallin', both eyes closed, I’ll tell no one your secrets | Руки падають, обидва очі закриті, я нікому не розповім твої секрети |
| Something we can’t control, you leave me with no defense | Щось ми не можемо контролювати, ви залишаєте мене без захисту |
| Only I think I know, is I’m lost | Тільки я вважаю, що знаю, що я загубився |
| Something in the way you smell | Щось у тому, як ти пахнеш |
| Something in the way you touch me | Щось у тому, як ти торкаєшся мене |
| Maybe it’s the way you wrap your arms around | Можливо, це те, як ви обхоплюєте свої руки |
| Makes me wanna lay you down, and tell you all the things we could be | Змушує мене покласти вас і розповісти вам усе, чим ми можемо бути |
| Tell me that you need me now, even though it’s not allowed | Скажи мені, що я тобі потрібен зараз, хоча це заборонено |
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Hope you forgive me about it, I’m selfish | Сподіваюся, ви пробачите мені за це, я егоїст |
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Til I’m yours, I’m in too deep now | Поки я твій, я зараз занадто глибоко заглиблений |
| Don’t let me breathe, your love won’t be found | Не дай мені дихати, твоє кохання не буде знайдено |
| My everything, you’re all I need now | Моє все, ти все, що мені потрібно зараз |
| Someone else is without you, and no one else waiting around | Хтось інший без вас, і ніхто не чекає |
| Til I’m yours, I’m in too deep now | Поки я твій, я зараз занадто глибоко заглиблений |
| Don’t let me breathe, my love won’t be found | Не дай мені дихати, моя любов не буде знайдена |
| My everything, you’re all I need now | Моє все, ти все, що мені потрібно зараз |
| Someone else is without you, and no one else waiting around | Хтось інший без вас, і ніхто не чекає |
| I wish that we were both somebody else | Мені б хотілося, щоб ми обидва були кимось іншим |
| So you wouldn’t be somebody else’s | Тож ви не були б чиїмось іншим |
| I don’t wanna lay here by myself | Я не хочу лежати тут сам |
| Ain’t afraid to say I’m selfish | Не біюсь сказати, що я егоїст |
Переклад тексту пісні Selfish - SAINt JHN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selfish , виконавця -SAINt JHN
Пісня з альбому: Collection One
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Godd ComplexX, Hitco
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Just For Me ft. SZA | 2021 |
| 2018 | |
| 2020 |