Переклад тексту пісні He Will Never Leave Your Side - Safari

He Will Never Leave Your Side (оригінал)

Feels like I am all alone
Even though my friends suround me
Like something’s tearing up my soul
Feels like I have gone a straight
Found my peace
than turned away
I feel lost, don’t know where I belong
Somethings missing in my life
I need someone to love me til' the end of time
There must be another way
someone who can turn my night to day
someone who can make my life complete
If there is a God somewhere
will he love me
will he care
how can I be sure he’s there for me
(ooh)
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He wil love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door)
You won’t be alone
(You won’t be alone no more)
He will never leave
(he will never leave your side)
oooh
(He will walk with you allways)
Through darkest nights
(Through darkest nights and stormy days)
You don’t have
(You don’t have to be afraid,
when your are lost he’l guide your way)
He will never
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He will love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door, you wont be alone no more)

He Will Never Leave Your Side (переклад)

Відчуваю, що я зовсім один
Хоча мої друзі оточують мене
Ніби щось рве мою душу
Здається, я пішов прямим шляхом
Знайшов мій спокій
ніж відвернувся
Я почуваюся втраченим, не знаю, де я належу
Чогось у моєму житті не вистачає
Мені потрібен хтось, хто б любив мене до кінця часів
Має бути інший шлях
хтось, хто може перетворити мою ніч на день
хтось, хто може зробити моє життя повноцінним
Якщо де бог є
чи любить він мене
чи буде він дбати
як я можу бути впевнений, що він поруч зі мною
(ох)
(Він ніколи не залишить вас)
Він буде любити вас до кінця часів
(Він буде любити тебе до кінця часів)
Просто відкрийте двері
(Просто відкрийте двері)
Ви не будете самотні
(Ви більше не будете самотні)
Він ніколи не піде
(він ніколи не залишить вас)
ооо
(Він буде ходити з тобою завжди)
Через найтемніші ночі
(Крізь найтемніші ночі та бурхливі дні)
Ви не маєте
(Вам не потрібно боїтися,
коли ти заблукаєш, він направить твій шлях)
Він ніколи
(Він ніколи не залишить вас)
Він буде любити вас до кінця часів
(Він буде любити вас до кінця часів)
Просто відкрийте двері
(Просто відкрийте двері, ви більше не будете самотні)