Переклад тексту пісні Somebody out There Loves You - Safari

Somebody out There Loves You (оригінал)

Somebody out there loves you
Somebody bigger than you
He holds the world in his hand
We´re all a part of his plan
He knows your every need
A perfect friend indeed
He offers so much more
Than anyone you ever met before
Somebody out there hears you
Your prayers, and your crying too
He sees you when you´re alone
And you need someone to hold
You may feel the world´s against you
Don´t worry, he is for you
Just call his name out loud
Everything is gonna be alright
The name of Jesus
Sweet name of Jesus
Oh how I love the name of Jesus
Jesus
There´s healing in his name
Salvation in the name of Jesus
Jesus
Sweet name of Jesus
Somebody out there loves you
Somebody bigger than you
He holds the world in his hand
We´re all a part of his plan
He knows your every need
A perfect friend indeed
He offers so much more
Than anyone you ever met before
Somebody out there hears you
Your prayers, and your crying too
He sees you when you´re alone
And you need someone to hold
You may feel the world´s against you
Don´t worry, he is for you
Just call his name out loud
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
Just call his name out loud
Trust in him
Everything is gonna be alright
(Be alright)
Everything is gonna be alright

(переклад)

Хтось там тебе любить
Хтось більший за вас
Він тримає світ у своїх руках
Ми всі частини його плану
Він знає кожну вашу потребу
Справді ідеальний друг
Він пропонує багато більше
Більше за всіх, кого ви коли-небудь зустрічали раніше
Хтось там тебе чує
Ваші молитви, і ваш плач також
Він бачить вас, коли ви один
І вам потрібно когось тримати
Ви можете відчувати, що світ проти вас
Не хвилюйтеся, він для вас
Просто назвіть його ім’я вголос
Все буде добре
Ім’я Ісуса
Миле ім’я Ісус
О, як я люблю ім’я Ісус
Ісус
У його імені є зцілення
Спасіння в ім’я Ісуса
Ісус
Миле ім’я Ісус
Хтось там тебе любить
Хтось більший за вас
Він тримає світ у своїх руках
Ми всі частини його плану
Він знає кожну вашу потребу
Справді ідеальний друг
Він пропонує багато більше
Більше за всіх, кого ви коли-небудь зустрічали раніше
Хтось там тебе чує
Ваші молитви, і ваш плач також
Він бачить вас, коли ви один
І вам потрібно когось тримати
Ви можете відчувати, що світ проти вас
Не хвилюйтеся, він для вас
Просто назвіть його ім’я вголос
Все буде добре
Просто назвіть його ім’я вголос
Довіряйте йому
Все буде добре
Просто назвіть його ім’я вголос
Довіряйте йому
Все буде добре
Просто назвіть його ім’я вголос
Довіряйте йому
Все буде добре
(Бути в нормі)
Все буде добре