Переклад тексту пісні To Be In Love - Sadistik, Kno

To Be In Love - Sadistik, Kno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Be In Love, виконавця - Sadistik.
Дата випуску: 10.11.2016
Мова пісні: Англійська

To Be In Love

(оригінал)
To be in love, to be in love
To be in love, to be in love
To be in love, to be in love
To be in love
It’s just a phase I’m going through
I love you, I’m an addict, you’re in my attic
The flowers that I grew for you still bloom into the patterns
I listen to the dissonance but all I hear is static
All I see is technicolor, everything is plastic
Man I can get down when the mannequins surround
But you’re magic, casting a spell, hell’s sporadic
Telepathic, tell me your telling habits
Sell me a single spark & help me up from the ashes
Phoenix-bulimic, the acid-
Rain-dances splatter upon the canvases
I feel ecstatic, you’re enigmatic
My Alabama, so we can go wreak some havoc
And I can be your Clarence declaring that we can have it
True Romance, yea it’s feast or famine
From Bi-polar to manic, it’s my solar dynamics
But you, you are my Mecca, you’re my holy sabbatical
To be in love, to be in love
To be in love
It’s just a phase I’m going through
I love you, I’m The Devil, you’re in my head though
When I met you I knew you were something special
And ever since been reveling in my rebel
I’m falling stars, my god you are celestial
Back from the dead again
That makes you revenant, I’m mental
I meant that I’m detrimental, don’t let go
You’re my tempo, no you’re my temple
I’ll decorate you, I’ll make you Deco
You’re bolder than all the petals
And your words turn boulders into some pebbles
Peddle past… let the levels last & tread slow
Forever 'til the breath goes
Together in the death throes
I’ll sing your praises, I’ll make it echo
I’ll sink my fangs in, I’ll drain the vessels
You, you are my Mecca, you’re my loneliest headstone
To be in love, to be in love
To be in love
It’s just a phase I’m going through
(переклад)
Бути закоханим, бути закоханим
Бути закоханим, бути закоханим
Бути закоханим, бути закоханим
Бути закоханим
Це просто етап, який я переживаю
Я люблю тебе, я наркоман, ти на мому горищі
Квіти, які я виростив для вас, все ще розквітають у візерунках
Я слухаю дисонанс, але все, що чую, — статичність
Все, що я бачу, — різнокольор, усе пластик
Людина, я можу спуститися, коли манекени оточують
Але ти чарівник, заклинаєш, пекло буває спорадичним
Телепатик, розкажи мені свої звички говорити
Продай мені єдину іскру й допоможи мені підняти з попелу
Фенікс-булімічна, кислотно-
На полотна бризкають танці дощу
Я в захваті, ти загадковий
Моя Алабама, тож ми можемо надати якусь хаос
І я можу бути твоїм Кларенсом, який заявляю, що ми можемо отримати це
Справжня романтика, так, це свято чи голод
Від біполярного до маніакального – це моя сонячна динаміка
Але ти, ти моя Мекка, ти мій святий шабаш
Бути закоханим, бути закоханим
Бути закоханим
Це просто етап, який я переживаю
Я люблю тебе, я Диявол, хоча ти в моїй голові
Коли я зустрів тебе, я знав, що ти щось особливе
І відтоді насолоджуюся моїм бунтарем
Я падаючі зірки, боже мій, ти небесний
Знову повернутись із мертвих
Це робить вас непоправним, я розумовий
Я мав на увазі, що я шкідливий, не відпускай
Ти мій темп, ні, ти мій храм
Я прикрашаю тебе, я зроблю тобі Деко
Ти сміливіший за всі пелюстки
І твої слова перетворюють валуни на якісь камінчики
Проходьте мимо… нехай рівні тривають і крокуйте повільно
Назавжди, поки не перестане подих
Разом у передсмертних агонах
Я співатиму тобі дифірамбу, я зроблю це луною
Я втоплю ікла, осушу судини
Ти, ти моя Мекка, ти мій найсамотніший надгробок
Бути закоханим, бути закоханим
Бути закоханим
Це просто етап, який я переживаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Night of the Creeps ft. Sahtyre 2021
The Moon Smiled Back at Me 2021
They Told Me ft. Deacon The Villain 2024
Gasoline ft. Caskey 2021
Drowning 2019
Loneliness ft. Nemo Achida, Deacon The Villain 2024
Death Warrant ft. Tech N9ne, Sticky Fingaz 2019
Samsara 2021
Saints 2019
La Petite Mort (Come Die With Me) 2024
Pet Sematary 2020
Spread Your Wings ft. Deacon The Villain 2024
BloodBorne 2021
Rhythm of the Rain ft. Tunji 2024
Heaven's Gate Away Team 2018
Free Spirits 2017
Graveyard ft. Sheisty Khrist 2024
Nowhere 2019
Kerosene Dreams 2018
Mourning Glory 2016

Тексти пісень виконавця: Sadistik
Тексти пісень виконавця: Kno