| Some of us are gonna die
| Деякі з нас помруть
|
| Faster than the other guys
| Швидше за інших хлопців
|
| Ones I thought shoulda been shining my shoes
| Ті, які я думав, мали б чистити мої черевики
|
| That’s how a gamble’s gamed
| Ось як грають в азартні ігри
|
| Real until it’s razed away forcibly
| Справжній, поки його не зрівняють примусово
|
| Descend from ladder to chute
| Спустіться з драбини до жолоба
|
| And call that a truce
| І назвіть це перемир’ям
|
| So high, quite low
| Так високо, досить низько
|
| Mid-range, domains you control
| Середній рівень, домени, які ви контролюєте
|
| «Drink me,» shrink down
| «Випий мене», — стискайся
|
| Make a toast to the loss, you allowed it
| Зробіть тост за втрату, ви це допустили
|
| And if I’ve had enough of flora and fauna
| І якби мені було достатньо флори та фауни
|
| Then what is the drama?
| Тоді в чому ж драма?
|
| Hold me close 'til the next year’s trauma
| Тримай мене близько до травми наступного року
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| Wish I had said something
| Шкода, що я щось сказав
|
| But we can’t go back in time
| Але ми не можемо повернутися в минуле
|
| Goons waltz in wearing shitkicking grins
| Головоломки танцюють вальс із дурною усмішкою
|
| Without reason, without cadence
| Без причини, без каденції
|
| So, we’re gonna die
| Отже, ми помремо
|
| Faster than our fathers make crime
| Швидше, ніж наші батьки, роблять злочин
|
| Out of fiction, a silent cohesion
| З вигадки, мовчазна згуртованість
|
| Less paranoia, more progress
| Менше параної, більше прогресу
|
| If I’ve had enough of flora and fauna
| Якби мені було достатньо флори та фауни
|
| Then what is the drama?
| Тоді в чому ж драма?
|
| Hold me close 'til the next year’s trauma
| Тримай мене близько до травми наступного року
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| Ha ha
| Ха ха
|
| Unknowns derange me
| Невідомі збентежують мене
|
| But I make it my own
| Але я роблю це своїм
|
| And own up, get down
| І визнайте, спустіться
|
| This is happening 'cause you allowed it
| Це відбувається тому, що ви це дозволили
|
| That’s enough of flora, fauna
| Досить флори, фауни
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| You were splayed for the valet, a cap gun on ya
| Ви були розкинуті для камердинера, пістолет на ва
|
| (Had enough of flora and fauna)
| (Досить флори та фауни)
|
| Now put your hands where I could see ‘em
| А тепер покладіть руки так, щоб я міг їх бачити
|
| Is there any drama? | Є якась драма? |
| (What is the drama?)
| (У чому драма?)
|
| Had enough of flora and fauna
| Досить було флори та фауни
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| Hold me close 'til the next year’s trauma
| Тримай мене близько до травми наступного року
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| Had enough of flora and fauna
| Досить було флори та фауни
|
| What is the drama?
| У чому драма?
|
| Hold me close 'til the next year’s trauma
| Тримай мене близько до травми наступного року
|
| What is the drama? | У чому драма? |