Переклад тексту пісні Ghost (of a Good Time) - Sad13

Ghost (of a Good Time) (оригінал)

Girls, come on over
I’m too loath to twist and shout
Got rose haze for the nightshade and some bubblegum for your pout
RSVP to be not going out
Going out’s just chasing the ghost of a good time
It gets you caught up in the rewind
Chasing the ghost of a good time, you start to regress to a past life
Chasing the ghost of a good time
I got it good when I’m inside
Never go
Red bottoms on the sofa, or party in a cabin in the woods
Trailblaze in the wildness
Wouldn’t compass there if I could
Here’s me, where I said I’d be
Chasing the ghost of a good time
Gets you caught up in the rewind
Chasing the ghost of a good time
You start to regress to a past life
Chasing the ghost of a good time
I got it good when I’m inside.
Let it go
Was the crowd always so dense?
Used to think I could step to it
Now I hoof to the garden, hope lilacs pop through
Heavy fog, mistook for aura, casting light not pink or blue
Traded most of my vice for botanical muses, scared but not clueless
Say, how can you thrive in this state creeping from vines?
These debased trawls in the cooler for sling
Why not stay in?
Chasing the ghost for a good time
They’re all by my side when I’m inside
So come on over

(переклад)

Дівчата, приходьте
Мені надто огидно крутитися й кричати
Отримав трояндовий серпанок для пасльону і трохи жвачки для надути
Відповісти, щоб не виходити
Виходити на вулицю — це просто переслідувати примару хорошого проведення часу
Це дозволить вам перемотати назад
Переслідуючи примару хорошого проведення часу, ви починаєте регресувати в минуле життя
У погоні за примарою хорошого проведення часу
Мені добре, коли я всередині
Ніколи не йди
Червоні труси на дивані або вечірка в каюті в лісі
Прокладка в дикій природі
Я б там не впорався, якби міг
Ось я, де я сказав, що буду
У погоні за примарою хорошого проведення часу
Перемотує назад
У погоні за примарою хорошого проведення часу
Ви починаєте повертатися до минулого життя
У погоні за примарою хорошого проведення часу
Мені добре, коли я всередині.
Відпусти
Чи завжди натовп був таким густим?
Раніше вважав, що зможу зробити це
Тепер я копит у сад, сподіваюся, бузок проскочить
Сильний туман, помилково прийнятий за ауру, відливає світло не рожевим чи синім
Проміняв більшу частину свого пороку на ботанічних муз, наляканих, але не безсвідомих
Скажіть, як ви можете процвітати в цій державі, повзаючи з лози?
Ці знищені трали в охолоджувачі для строп
Чому б не залишитися?
Погоня за привидом, щоб добре провести час
Вони всі поруч зі мною, коли я всередині
Тож приходьте