Переклад тексту пісні dating myself - Sad Alex

dating myself (оригінал)

I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
We don’t struggle with communication
It’s a healthy balance of honor and patience
Building something real so we can open up
Say it how we feel, we can preserve the trust, yeah
I know my all my insecurities
Show myself my dark side
Those thoughts are nothing nw to me
Following my heart
I can chase all of my drams
Yeah, I’m getting that bread
With the person right inside me
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I guess it’s true what they say
I was there all along
Wish I woulda known it sooner
I coulda saved myself from all those losers
Let’s break it down like
You think you’re so special to me, don’t you?
Act like your the master of the bedroom
Well, I can do it too, it’s really nothing new
After 27 years I think I’m better than you
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great

(переклад)

Я не самотній, я просто зустрічаюся сам із собою
Ніхто не знає мене краще, і це краще для мого здоров’я
Я добре, я сам і я
Вкладаючи час, так
Ми зробимо так, щоб це спрацювало
Ми не боремося зі спілкуванням
Це здоровий баланс честі та терпіння
Створення чогось справжнього, щоб ми могли відкритися
Скажи, що ми відчуваємо, ми можемо зберегти довіру, так
Я знаю всі свої невпевненості
Покажи мені свою темну сторону
Ці думки для мене ні до чого
Слідуючи своєму серцю
Я можу переслідувати всі свої драми
Так, я отримую цей хліб
З людиною прямо всередині мене
Я не самотній, я просто зустрічаюся сам із собою
Ніхто не знає мене краще, і це краще для мого здоров’я
Я добре, я сам і я
Вкладаючи час, так
Ми зробимо так, щоб це спрацювало
Я не самотній, я просто зустрічаюся сам із собою
Ніхто не знає мене краще, і це краще для мого здоров’я
Я добре, я сам і я
Вкладаючи час, так
Ми зробимо так, щоб це спрацювало
Я вважаю, що вони кажуть правду
Я був там весь час
Хотілося б, щоб я дізнався це раніше
Я міг би врятуватися від усіх тих невдах
Давайте розберемо це так
Ти думаєш, що ти такий особливий для мене, чи не так?
Поводься як господар спальні
Ну, я теж можу це зробити, це насправді нічого нового
Після 27 років я думаю, що я кращий за вас
Я не самотній, я просто зустрічаюся сам із собою
Ніхто не знає мене краще, і це краще для мого здоров’я
Я добре, я сам і я
Вкладаючи час, так
Ми зробимо так, щоб це спрацювало
Я не самотній, я просто зустрічаюся сам із собою
Ніхто не знає мене краще, і це краще для мого здоров’я
Я добре, я сам і я
Вкладаючи час, так
Ми зробимо так, щоб це спрацювало
Ой, мені байдуже, що вони думають чи говорять
Це правда, я закохався в себе і все йде чудово
Ой, мені байдуже, що вони думають чи говорять
Це правда, я закохався в себе і все йде чудово